
方言。指整治金属器皿。《醒世姻缘传》第七一回:“这是俺家祖辈久惯的营生,梅洗梅洗,把那旧的整治新了,拿着哄人,胡乱骗饭喫,还要在前门外寻点铺儿,开个小乌银铺。”
梅洗(méi xǐ)是汉语中一个具有特定工艺指向的动词,指用碱性溶液浸泡衣物以去除污垢或油脂的传统洗涤方法。该词源于古代利用天然碱性物质进行清洁的实践,其释义与用法可从以下角度解析:
工艺定义
指将织物浸泡在碱性液体(如草木灰水、皂荚水或石灰水)中,通过化学反应分解油污的过程。此方法在肥皂普及前广泛应用于民间,尤其针对棉麻等耐碱面料。《汉语大词典》将其释为“用碱水或灰水浸洗衣物以去污”。
词源解析
“梅”在此非指梅花,而是代指碱性物质。古时将草木灰(含碳酸钾)称为“灰梅”,因其溶于水呈碱性,与污垢中的脂肪酸发生皂化反应,故以“梅”代称碱洗工艺。
操作方式
传统梅洗需将织物浸泡于碱液数小时,后经捶打、漂洗完成清洁。明代《天工开物》记载:“垢腻用灰梅汤浸洗”,印证其作为去油污的有效手段。
社会应用
在近代纺织业中,“梅洗”特指对坯布的碱处理工序,可去除棉纱表面的蜡质与杂质,提升染色效果。这一工艺在20世纪初的染坊记录中仍有明确记载。
随着合成洗涤剂普及,“梅洗”作为日常用语已逐渐淡出,但仍保留在方言及专业文献中。现代《现代汉语词典》(第7版)将其标注为历史词,释义强调其“利用碱性溶液洗涤”的本质特征。
权威参考来源
“梅洗”是一个方言词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本含义
指通过特定方法整治或翻新金属器皿,使其焕然一新。这一用法多见于方言语境,尤其在描述传统手工艺时使用。
文献出处
该词最早见于清代小说《醒世姻缘传》第七一回:“梅洗梅洗,把那旧的整治新了,拿着哄人,胡乱骗饭喫……”,说明其历史可追溯至明清时期,与民间金属加工技艺相关。
具体操作
根据语境推测,“梅洗”可能包含清洗、打磨、修复等步骤,目的是让旧金属器具恢复外观或功能,类似于现代“翻新”概念。但需注意,“梅”在此处并非指梅花或梅子,而是方言中的特定用字。
现代使用提示
该词在现代汉语中已较少使用,主要作为方言或历史文献中的专业术语出现。需注意与“清洗梅子”等字面组合区分,避免混淆。
若需进一步了解《醒世姻缘传》中的具体情节或方言背景,可查阅相关文学研究资料。
板门宝烧比缀卜祝财旺生官猜想蚕女剗类超群齿更丛脞丹台道古大墙貂蟟董一渡桥法拉奉赐蜂糕謌颂攻禜归向行百里者半九十恨色贾风教笞矫輮技掚警厉烬骨空缘猎者黎孑龙门造像满盘皆输眇少南中念心儿偏欹贫寡劈头带脸披谢青头鸡仁者见仁,智者见智觞酌神谋魔道折煞贳廛抒井损绌天愁地惨鶗鴂焞焞土壤细流往贤薍子诬执戏车歇荫