眉飞目舞的意思、眉飞目舞的详细解释

眉飞目舞的解释

见“ 眉飞色舞 ”。

词语分解

• 眉的解释 眉 é 眼上额下的毛：眉毛。眉宇（两眉上面的地方）。眉心。眉目。眉寿（长寿）。眉睫。扬眉吐气。 书页上端的空白：书眉。眉批。 笔画数：； 部首：目； 笔顺编号：
• 舞的解释 舞 ǔ 按一定的节奏转动身体表演各种姿势：舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。 耍弄：舞弊。舞文弄墨。 笔画数：； 部首：夕； 笔顺编号：

专业解析

“眉飞目舞”是汉语中形容人喜悦、得意神态的成语，由“眉飞”与“目舞”两个动词性短语联合构成，字面指眉毛飞扬、眼睛舞动，引申为情绪高涨时面部表情生动夸张的状态。该词常见于文学及口语表达，例如清代文康《儿女英雄传》第二十八回描写：“老夫妻只乐得眉飞目舞，笑逐颜开。”

从汉语构词法分析，该成语属于偏正联合结构，其中“眉”与“目”为人体器官名词作主语，“飞”“舞”为动态动词，通过通感手法将静态器官动态化，形成强烈视觉意象。据《现代汉语词典》（第七版）释义，其核心语义包含三个层面：

1. 生理表征：面部肌肉牵动引发的眉毛上扬、眼波流转
2. 心理映射：内心愉悦、骄傲或兴奋情绪的外显
3. 交际功能：传递非语言信息强化言语表达效果

在语用层面，《汉语大词典》特别标注该成语多用于褒义语境，常见于人物神态描写，如钱钟书《围城》中“他眉飞目舞地讲述着巴黎见闻”。需注意与近义词“眉开眼笑”的差异，前者强调动态幅度，后者侧重静态表情。

权威参考资料：

• 《现代汉语词典》（第七版）商务印书馆
• 《汉语大词典》汉语大词典出版社
• 文康《儿女英雄传》清代小说文本

网络扩展解释

“眉飞目舞”是一个汉语成语，读音为méi fēi mù wǔ，形容人因喜悦或得意而神情兴奋、神采飞扬的样子。以下是详细解析：

基本释义

• 核心含义：形容人非常得意、兴奋或喜悦时的面部表情，通常伴随眉目舒展、动作生动的神态。该成语与“眉飞色舞”意义相近，可视为其同义表达。

出处与例句

1. 文学出处：
   最早见于清代小说《雪月梅传》第三十二回：“岑公子听了，不禁眉飞目舞道……”（）。
   现代文学中，许地山的《黄昏后》也有使用：“这老人家在灯光之下说得眉飞目舞”（）。

2. 用法示例：

   • 他在领奖时眉飞目舞，难掩激动之情。
   • 谈到自己的成就，她顿时眉飞目舞，滔滔不绝。

语法与结构

• 语法功能：作谓语、状语或补语，多用于描写人物神态（）。
• 结构特点：联合式成语，通过“眉”与“目”的动态（“飞”“舞”）强化表情的生动性。

补充说明

• 近义词：眉开眼笑、喜形于色、神采飞扬。
• 反义词：愁眉苦脸、垂头丧气。
• 英语翻译：enraptured 或 beaming with joy（）。

如需更多例句或成语典故，可参考古典文学作品或权威词典（如汉典、沪江词典）。

别人正在浏览...

凹崄百叶箱杯柈不贤残香谄躁伧头侈汰持盈守成赤玉舄刺打厝心呆笨淡扫蛾眉邸旅额外负担焚煞富民侯附意干燥高压线合影后类潢池赤子虺床挥麈祸邸茧栗犊家膳解首捷足先得己方九虎鸠类集族廐律开园来格练要卖厅角绵蕞渺不足道鸟禽拼力桥箭累弦齐契秋雕权术省家是非分明收去双陆丝肠私累私伺私铸钱棠榦天德天鸡玩乐下辞