月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

毛手毛脚的意思、毛手毛脚的详细解释

关键字:

毛手毛脚的解释

[careless (in handling things);be flurred in movement] 指粗率慌张,不沉着。亦比喻举动不规矩

但凡有点毛手毛脚的,小人决不用他。——《三侠五义》

详细解释

(1).谓小偷小摸。《三侠五义》第七六回:“但凡有点毛手毛脚的,小人决不用他。”

(2).动手动脚。多指男女间的轻佻行为。《花月痕》第九回:“中一席, 卜长俊 、 夏旒 、 胡耇 三个,每人身边坐一个,毛手毛脚的,丑态百出。” 李季 《王贵与李香香》第一部五:“ 崔二爷 你守规矩,毛手毛脚干啥哩!”

(3).谓手忙脚乱,做事不仔细。 曹禺 《北京人》第一幕:“你毛手毛脚地弄坏了。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第七回:“他越说越气,毛手毛脚的喝酒,把酒杯儿都打翻了。”

词语分解

专业解析

毛手毛脚是一个常用的汉语成语,形容人做事粗心大意、慌张冒失、不够沉稳细致,常因疏忽而导致失误或损坏物品。其核心含义在于强调行动或操作时缺乏应有的谨慎和条理。

  1. 基本释义与用法:

    • 该词通常带有贬义色彩,用于批评或描述某人行动鲁莽、不细心。例如:“他做事总是毛手毛脚的,打碎了好几个杯子。” 它描绘的是一种行为状态,而非生理特征。(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
  2. 字源与构词解析:

    • “毛”在此处并非指毛发,而是取其古义或引申义,表示“粗糙”、“未加工”、“不细致”或“慌乱、急躁”(如“心里发毛”)。“手”和“脚”则直接指代人的行动器官和行为本身。组合起来,“毛手毛脚”生动地刻画了手脚动作粗糙、不稳重、欠考虑的形象。(来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社)
  3. 近义词辨析:

    • 与“粗心大意”、“马虎”、“冒失”、“莽撞”等词意思相近,都含有不谨慎、不细心的意思。但“毛手毛脚”更侧重于动作层面的具体表现,强调在动手操作或身体行动时显露出的慌张、笨拙和缺乏条理,常导致物理性的失误(如碰倒、打碎东西)。而“粗心大意”更侧重思维上的疏忽,“莽撞”则更强调不顾后果的冲动。(来源:《现代汉语同义词词典》,语文出版社)

“毛手毛脚”精准地描绘了人在行动中因慌张、急躁或不够细致而表现出的笨拙和冒失状态,是批评或描述某人做事不牢靠、易出错行为的常用语。其语义重点在于动作的粗糙、不稳重和由此产生的负面结果。

网络扩展解释

“毛手毛脚”是一个汉语成语,主要包含以下含义和用法:

一、基本解释

  1. 形容做事粗心、不细致
    指行动慌张或考虑不周全,常导致失误。例如:“这孩子毛手毛脚,打碎了杯子”。此义项源自《三侠五义》第七十六回:“但凡有点毛手毛脚的,小人决不用他”。

  2. 比喻举动不规矩
    多指男女间轻浮的肢体接触。例如《花月痕》中的描述:“毛手毛脚的,丑态百出”。

二、出处与演变

三、用法与语境

四、示例延伸

总结来说,“毛手毛脚”既可描述行为粗率,也可暗指举止轻浮,需结合语境判断具体含义。

别人正在浏览...

熬茶摆鳞八鸾钣金件碧殿秉笔避盈卜世窜谪错口銼斩耽古邓家无子抵弃督看法国国立行政学校冯六郎夫离干男扞网高唱高枝根韭怪艳贵妾含薰鸿诰洪衇怀袖懽快寰域绞心解白茎英金屋娇娘积滞镌镵絶长续短空速马桩妹壻默祷木筏鸟吏鼈官牛识字皮开肉绽疲陋千户钱夹设帨试着步儿水渰蓝桥耸跼太尊通常通都网漏吞舟务期献谀霞巘