月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蛮语的意思、蛮语的详细解释

关键字:

蛮语的解释

南方少数民族的言语。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·排调》:“ 郝隆 为 桓公 南蛮参军,三月三日会作诗,不能者罚酒三升, 隆 初以不能受罚,既饮,揽笔便作一句云:‘娵隅跃清池。’ 桓 问:‘娵隅是何物?’答曰:‘蛮名鱼为娵隅。’ 桓公 曰:‘作诗何以作蛮语?’ 隆 曰:‘千里投6*公,始得蛮府参军,那得不作蛮语也。’” 唐 韩翃 《寄武陵李少府》诗:“ 楚 歌催晚醉,蛮语入新诗。” 明 王世贞 《曲藻》:“不可作者:俗语、蛮语、謔语、嗑语、市语、方语、书生语、讥誚语。” 林景行 《日夕睡起绕篱怆念归而有作》诗:“昏灯且校篇,蛮语待强记。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:蛮语汉语 快速查询。

专业解析

蛮语在汉语词典中的核心释义指中国古代对南方非华夏族群语言的统称,具有特定的历史语境和文化内涵。以下从权威辞书角度分层解析:


一、核心释义

根据《汉语大词典》,“蛮语” 指:

古代中原地区对南方少数民族语言的泛称,含文化差异的审视意味。

例证:唐代杜甫《秋野》诗“蛮语问姓名”,反映中原与南方族群的语言隔阂。


二、字源与构词解析

  1. “蛮”(蠻):

    《说文解字》注为“南蛮,蛇种”,本指南方族群,后引申为“未开化”的贬义标签。

  2. “语”(語):

    指语言、方言(《古代汉语词典》。

    “蛮语” 即“南方异族的语言”,隐含华夏中心视角。


三、古籍用例与语境

  1. 文化隔阂的象征:

    刘禹锡《蛮子歌》“蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布”,以语音形容南方语言的艰涩难懂。

  2. 地理特指性:

    《礼记·王制》载“南方曰蛮”,故“蛮语”特指长江流域及以南的非汉族语言(《中国历史地理辞典》。


四、现代学术视角

语言学研究中,“蛮语”对应古代百越、苗瑶等语族,属汉藏语系分支(《中国少数民族语言简志》。需注意:


结论:“蛮语”是古代汉语对南方族群语言的统称,承载历史族群关系与文化认知,现代研究则聚焦其语言学价值与多元文化意义。

网络扩展解释

“蛮语”是汉语词汇,指中国古代南方少数民族的言语,在不同历史文献中均有记载。以下从多个维度详细解释:

一、基本释义

  1. 字词构成

    • “蛮”指古代对南方少数民族的泛称,带有地域文化差异的标签化色彩。
    • “语”即语言、方言,组合后意为南方民族特有的语言形式。
  2. 核心含义
    特指中国南方少数民族(如佤族、傣族等)使用的语言,常见于南北朝至唐代文献,例如《世说新语》中“蛮名鱼为娵隅”的典故。


二、历史与文化背景

  1. 文献记载
    南朝宋刘义庆《世说新语》记载,桓温的参军郝隆在诗中使用“娵隅”(蛮语中“鱼”的称呼),引发关于语言差异的讨论,体现当时中原文化与南方语言的碰撞。

  2. 地域分布
    主要与云南、广西等地的少数民族相关。例如提到佤族语言分布在云南临沧、昭通等地,但该信息需结合权威资料进一步考证。


三、语境中的延伸含义

  1. 语言特征
    古代文献中,“蛮语”常被描述为与中原汉语差异显著的语言体系,如韩翃诗句“蛮语入新诗”即反映其独特性。

  2. 文化隐喻
    部分语境中,“蛮”隐含未开化的贬义,如“蛮横”“野蛮”等衍生词,但“蛮语”本身更侧重语言差异的中性描述。


四、现代用法

现代汉语中,“蛮”在方言(如吴语、湘语)中作副词表示“很”,例如“蛮好”,但此用法与“蛮语”无直接关联。

如需进一步考证具体少数民族语言的历史演变,建议参考《中国少数民族语言志》等权威资料。

别人正在浏览...

把酒持螯保税店薄壮变幻莫测别具手眼摈压常操缠夹趁熟窗孔点金乏术二元方程式方丧風鷁风雨漂摇分身无术鵩赋富贵逼人和寳黑子横豪轰鸣后佛昏黑江珠焦卷开阃开善歁窦可可豆扣关寇贾口琴快讯离散满密髦牛毛胎麪浆庙卫莫胡卢配演剽略祁哀潜荟绮缟奇迈穷空秋眉戎昭神皇时苗留犊孙囡粟裕添办铜雀妓刓脱向晦闲置萧憀