
[knock about] 搁置在一边不用
你愿意让我的画随便闲置在某个画商那里吗
空放着;搁在一边不用。 宋 惠洪 《冷斋夜话·诗误字》:“ 老杜 诗曰:‘白鸥没浩荡,万里谁能驯。’今误作‘波浩荡’,非惟无气味,亦分外閒置‘波’字。”
“闲置”是现代汉语中具有双重词性的复合词,其核心语义围绕“事物未被充分利用的状态”展开。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词既可作动词使用,亦可作形容词使用。
从动词角度分析,“闲置”指“将有用之物搁置不用”,如《汉语大词典》中例句“闲置资金应合理配置”,强调对资源的非主动性搁置行为。这种用法常见于经济管理领域,特指未投入生产流通的固定资产或流动资金。
作为形容词时,该词表示“处于未被使用的空闲状态”,《应用汉语词典》列举了“闲置设备”“闲置厂房”等典型搭配,突显物品在特定时空下的功能停滞特征。这种用法在工程管理、资源调配等专业语境中出现频率较高。
从构词法角度考察,“闲”本义为门中有木,引申为间隙;“置”含安放之意,二字组合形成“放置于间隙”的意象,《古汉语常用字字典》指出这种复合构词方式常见于汉代以后的双音节词汇发展期。现代语义演变中,词义重心已从物理空间转向功能价值层面。
近义词辨析方面,《现代汉语同义词词典》强调“闲置”与“荒废”的本质差异:前者侧重暂时性停用,后者隐含永久性废弃的语义特征。如“闲置土地”指暂时未开发用地,而“荒废土地”则指彻底丧失耕种价值的土地。
“闲置”是一个汉语词语,读音为xián zhì(注音:ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ),词性为动词。以下是详细解释:
指物品或资源被空放着、搁置在一边未被使用。例如:“这些闲置的设备都是多年积压下来的”。近义词包括“空闲”“弃置”“废弃”,反义词如“利用”“启用”。
闲置现象可能由过时、损坏或需求减少导致。解决方式包括重新规划利用或合理处置,以减少资源浪费。
英文可译为“leave unused” 或“knock about”。
总结来看,“闲置”既可用于具体物品,也可描述抽象资源,强调未被利用的状态。
阿鲁巴岛暴死并命秉要执本痴云腻雨點茆东南半壁发愤自雄沸潏肺札風斯在下封玺改兑槁磔广汉羌浩瀁换给黄龙牌获厕蹇蹷焦愁叫讙疖子金仪韭花拘制块坐狂貙嚂嘘冷凄凄联合战线理产镍铬丝攀翼盘查瓶伙千金买笑丘坛啓悟融汇荣泽三邦沙貛山岸山越折支守身如玉殊说套结调丝品竹退屯王充宛转温故温颜文轴武童生翔舞小怜效邮