曼谷的意思、曼谷的详细解释

曼谷的解释

[Bangkok] 泰国首都。人口550万

词语分解

• 曼的解释 曼 à 长，延长：曼延。曼声而歌。 美，柔美：曼妙。曼靡。曼辞。轻歌曼舞。 笔画数：； 部首：曰； 笔顺编号：
• 谷的解释 谷 （③④穀） ǔ 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山谷。河谷。 喻困境：进退维谷（进退两难）。 庄稼和粮食的总称：五谷。百谷。 粟的别称，亦指稻的子实：谷物。谷米。稻谷。 姓。 笔画数：； 部

专业解析

曼谷是泰王国首都及政治、经济、文化中心，其名称在汉语中具有特殊构词特征与历史文化内涵。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义体系，该词属"专有名词"类别，由"曼"与"谷"两个语素构成音译组合，对应泰语原名กรุงเทพมหานคร（Krung Thep Maha Nakhon）的国际通用转写"Bangkok"[来源1]。

词源学考据显示："曼"字在古汉语中具有延展、绵长的引申义，《说文解字》注"引也"，现代汉语中多用于形容柔美绵长；"谷"字本义为两山间流水通道，《辞海》释为"山间低地"。组合成专名时，实则完全音译自泰语中"Bang"（滨水村落）与"Ko/kok"（橄榄树）的连读，体现汉语对外来语素的音译转写规律[来源2]。

根据泰国皇家学会的官方解释，该名称完整形式包含169个字母，意为"天使之城、伟大都市、玉佛的宿处"等九重尊称，汉语简化为"曼谷"既符合语音对应原则，也适应汉语双音节地名构词习惯[来源3]。地理学意义上，特指湄南河三角洲冲积平原上的特大型城市，北纬13°45'、东经100°28'坐标点为中心城区[来源4]。

在文化语言学层面，该译名自1782年拉玛一世建都沿用至今，见证中泰交往史中语言接触现象。中国国务院批准的标准译名体现"名从主人"原则，与《世界地名译名词典》的规范完全一致[来源5]。

网络扩展解释

曼谷（泰文：กรุงเทพมหานคร，英文：Bangkok）是泰国的首都和最大城市，其名称含义与文化背景可从以下几方面综合解析：

一、名称由来与含义

1. 泰语全称
   曼谷的泰语全称长达41个音节，被吉尼斯认证为「世界最长地名」，完整含义包括：

   • 「天使之城」
   • 「佛祖宝珠的所在之地」
   • 「永不会被打败的城市」
   • 「拥有九种宝石的乐都」
   • 「由因陀罗赐予、毗湿奴建立的都市」
     日常使用的简称「曼谷」（Bangkok）源于泰语「บางกอก」，意为「野梅之地」或「橄榄树林」。

2. 中文译名
   「曼谷」是音译自英文Bangkok，而泰语官方名称「กรุงเทพมหานคร」（Krung Thep Maha Nakhon）则译为「天使之城」。

二、城市地位与特色

1. 政治与经济中心
   曼谷是泰国的政治、经济、交通核心，贡献全国44%的GDP，承担90%的外贸吞吐量，并拥有正大集团、红牛等国际企业总部。

2. 地理与气候

   • 位于昭披耶河（湄南河）东岸，南临暹罗湾，面积1568平方公里，人口约1370万。
   • 属热带季风气候，年均温27.5℃，分热季、凉季、雨季。

3. 文化符号

   • 佛教文化深厚，有玉佛寺、大王宫等宗教胜迹。
   • 以「水上市场」和繁华的现代都市景观闻名，旅游业发达。

三、历史沿革

原为渔村，1767年吞武里王朝建都后逐渐发展，1782年拉玛一世迁都至湄南河东岸，形成现今曼谷的雏形。

曼谷不仅是地理名称，更承载了泰国的宗教文化、历史记忆与经济活力，其名称本身便是对城市精神的高度凝练。

别人正在浏览...

白衣没命军帮船半面之交犇急冰寒于水城邑沉冤莫白翠篠村圃存身当时盗法悼耄犯私奉御复原盖藏高鹗葛帔国志海鱼邯郸郭公晧穹横忧哄斗活人胶瑟军风喀巴浪儿狸步碌都卤化谩附眉花眼笑鸣蝉戚里轻卒秋籁漆作雀豹入眠桑弧蓬矢埽夷鳝羹稍微世道术籍松菊缘抟饭突异顽薄望表王后卢前巫儿吴人不识越境无条件嫺都向马贼相捽