
颤动;哆嗦。 元 关汉卿 《陈母教子》第二折:“説的来花甜蜜就,无语低头。嘴碌都的恰便似跌了弹的斑鳩。”
"碌都"在权威汉语辞书中暂无明确收录。根据现代汉语构词规律推测,该词可能存在以下两种解释路径:
一、组合词义分析 "碌"在《汉语大词典》中有"平凡、繁忙"之意(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版);"都"作副词时表"完全"义(来源:中华书局《古汉语常用字字典》)。组合可理解为"全然忙碌"的状态描述,常见于方言表达。
二、古语转写可能 有学者提出可能为"碌碡"的方言变体,该词指传统石制农具(来源:中国社会科学院《汉语方言大词典》)。但此说缺乏直接文献佐证,建议结合具体语境判断词义。
因该词尚未进入标准汉语词汇系统,在学术写作或正式场合使用时,建议附注说明出处语境。对于词语考据研究,可参考中华书局《近代汉语词典》或北京大学出版社《汉语方言学教程》进行深入考证。
“碌都”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,但核心解释可归纳如下:
颤动;哆嗦
这是最常见且权威的解释,源自元代关汉卿的杂剧《陈母教子》第二折:“嘴碌都的恰便似跌了弹的斑鳩”。形容因情绪波动(如紧张、恐惧)或生理反应导致的肢体颤抖。
方言或古语中的特殊用法
部分资料提到“碌都”可引申为“事情不顺利”,但此解释仅见于个别来源,可能与“碌碌无为”混淆,需谨慎参考。
文学作品中
多用于古典戏曲或小说,如关汉卿作品中通过“嘴碌都”生动刻画人物因受挫而结巴、颤抖的状态。
现代语境中的演变
现代汉语中较少使用,但在方言或仿古表达中可能保留类似含义,例如描述“紧张到浑身碌都”。
如需进一步考证,可查阅《汉典》或关汉卿原著。
彬郁侧坐尘冗嗤溜赤眚斥鴳盗薮盗赃凋蔽低声敌特丢魂丧胆洞案东道方维風瘧丰旨阁长割肉补疮戈殳勾股形官销归业裹创寒篁鸿编慧然见喜截齐穽房晋升酒罎巨夫浚波开析坎井馈岁牢什古子冷灰爆豆乐新厌旧纳夏怒从心上起,恶向胆边生盘拿朴愚品度抢墒钱树乞寒泼胡岐趋七伤毬路锦荣歇揉和儵胂松原素知瘫睡投兵无闻心包积气