月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

慢倍的意思、慢倍的详细解释

关键字:

慢倍的解释

轻慢背叛。《新唐书·李渤传》:“臣恐四夷闻之,慢倍之心生矣。”

词语分解

专业解析

"慢倍"在现代汉语词典中并非一个独立收录的常用词条。它是由两个独立的语素“慢”和“倍”组合而成,其含义需要结合这两个语素的本义来理解,且其组合使用在现代汉语中并不普遍。以下是基于语素和可能语境的解释:

  1. 语素解析:

    • 慢 (màn): 核心含义指速度低;迟缓(与“快”相对)。引申义包括态度上的轻视、怠慢、没有礼貌,如“傲慢”、“怠慢”。在古汉语中,“慢”也有“松弛”、“放纵”之意。
    • 倍 (bèi): 核心含义指跟原数相等的数,某数的几倍就是用几乘某数,如“加倍”、“倍数”。引申义有“更加”、“格外”,如“倍感亲切”、“勇气倍增”。
  2. “慢倍”的可能含义(推测性,非词典标准释义): 由于“慢倍”不是固定词汇,其确切含义需依赖具体语境。结合“慢”和“倍”的含义,可能的理解方向有:

    • 倍数上的迟缓/降低: 指倍数增长的速度变慢,或者倍数本身被降低(减少)。例如,在描述某种增长模式时,说“增长慢倍了”,可能意指增长速度放缓或增长倍数减小了。
    • (古语或特定语境)松弛/放纵加倍: 若取“慢”的古义(松弛、放纵)和“倍”的加倍义,则可能表示“加倍地松弛”或“更加放纵”。但这属于非常特定的用法,现代汉语中罕见。
    • 怠慢/轻视加倍: 若取“慢”的怠慢、轻视义和“倍”的加倍义,则可能表示“加倍地怠慢”或“格外地轻视”。同样,这需要非常具体的上下文支持。
  3. 结论: “慢倍”并非现代汉语的标准词汇,在权威汉语词典(如《现代汉语词典》、《汉语大词典》)中未见独立收录。 其含义高度依赖上下文,通常理解为“慢”和“倍”两个语素意义的组合,最常见的方向是指倍数关系的减缓或降低。强烈建议在正式写作或交流中避免单独使用“慢倍”,而应使用更明确、更通用的表达方式,如“速度减慢”、“倍数降低”、“增长放缓”或“加倍怠慢”(需明确语境)等。

来源说明: 由于“慢倍”未被标准词典收录,无法提供指向具体词条的有效链接。以上解释基于对汉语语素“慢”和“倍”的权威释义的综合分析,参考依据为:

网络扩展解释

“慢倍”是一个汉语词汇,存在两种不同的解释,具体含义需结合语境判断:

一、主流解释:轻慢背叛

  1. 基本含义
    指态度不敬且带有背叛性质的行为,强调对权威或规则的藐视。例如《新唐书·李渤传》中的引用:“臣恐四夷闻之,慢倍之心生矣”,意为担心周边民族因此产生轻视和背离的念头。

  2. 词义分解

    • 慢:表示态度傲慢、怠慢(如“怠慢”“傲慢”);
    • 倍:通“背”,指背离、背叛(如“背信弃义”)。

二、较少见解释:速度极慢

部分来源(如)将其解释为“速度比原速慢多倍”,但该用法缺乏广泛文献支持,可能是现代误用或特定语境下的引申义。

使用建议

在阅读古籍或正式文本时,优先采用“轻慢背叛”的释义;若在非正式场景遇到“速度极慢”的用法,需结合上下文进一步确认。

别人正在浏览...

半间不界标冠孱躯丛重得一电脚吊眉地鸡丢份东扬西荡遁居粉父丐首膏梁纨袴弓剑遘恶狗吠非主勾结滚说过语孩孺环帔俭朴祭韭惊叫精奇古怪绩效竣事客牀朗晃婪浊老番凉了半截潦淖輘轹陵域邻菌闾里马牛衲锦能征惯战牛酒弄狎女妭屁话钱纲七旦七盘七煞齐事确守善不上眼省甲唐人铜靛铜印晚谷五言长律闲邃