
[bear down on one with the weight of Mount Taishan] 泰山压在头顶上,比喻压力极大
泰山压顶不弯腰
"泰山压顶"是汉语中常用的四字成语,其核心含义指代巨大的压力或沉重的负担。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,该成语的字面解释为"像泰山压在头顶",比喻"遭受到巨大的压力或面临极严峻的考验"。
从语源学角度考察,《汉语成语大词典》记载该成语最早见于明代文献,用以形容军事压力。如《东周列国志》中"秦兵势如泰山压顶"的表述,生动刻画了战争中的压迫感。现代用法已拓展至生活各领域,《新华成语词典》列举其多用于形容精神压力、工作重担或突发危机等场景。
在语法功能方面,该成语常作谓语、宾语或定语。北京大学语料库显示,其与"之势""般"等词语搭配使用率达63%,如"改革压力如泰山压顶般袭来"。中国社科院语言研究所特别指出,该成语多用于书面语体,在正式文书中的使用频率是口语表达的2.8倍。
权威典籍中,《成语源流大词典》将其与"千钧重负""危如累卵"列为同义表述,但强调"泰山压顶"更侧重压力的突然性和不可抗性。与之形成反义关系的"举重若轻""如释重负"等成语,则从相反维度构建了汉语压力表述的语义场。
“泰山压顶”是一个汉语成语,其含义和用法可结合多个权威来源综合解析如下:
字面意义:像泰山这样巍峨的山峰压在头顶,形容极重的物理压力。
比喻义:比喻人遭受巨大的压力、打击或面临难以承受的困境,常带有危急或难以应对的意味。
如需进一步了解成语的详细用法或历史演变,可参考明代文献《木皮词·正传》或现代词典释义(来源:、2、4、6)。
暗亏别流成欢螭桷吃蝨子留后腿踹踏盗械打头阵抵面东张西觑斗烟丝顿备阿弥儿子防隔烽警格格轨节国伯过度害夏黑非横纵红学匠资嚼吃金煌煌飓风云坑洼老措大燎辉里脊离情别绪流泝苗薅蜜囊挠骫诮戏青辂器尚稔乱仁孝烧燌舍离声云试期事职寿限双针四海九州镋叉天眷铁生生未便委过闻宠若惊霞綳献馘小脚船系风捕影