箱帘的意思、箱帘的详细解释

箱帘的解释

亦作“ 箱奩 ”。镜匣。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“箱帘六七十，緑碧青丝绳。” 明 程岫 《故妇叹》诗：“妾心如箱奩，内好难自陈。”

词语分解

• 箱的解释 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。 像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。 同“厢”⑤。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：
• 帘的解释 帘 （簾） á 商店做标志的旗帜：酒帘。 用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西：帘布。帘子。帘栊（ａ．帘子；ｂ．带帘子的窗户）。 笔画数：； 部首：巾； 笔顺编号：

专业解析

"箱帘"是一个古代汉语词汇，多见于古典文学作品，特指古代女子盛放衣物和梳妆用品的器具组合。其详细解释如下：

一、核心含义 "箱帘"并非现代意义上的箱子和帘子，而是指古代女子存放衣物和梳妆用具的两种器具。

• 箱：指衣箱、储物箱，用于存放衣物、布匹等物品。
• 帘：此处通"奁"（lián），指镜匣、梳妆匣，用于盛放首饰、脂粉、铜镜等梳妆用品。在古代文献中，"帘"常假借为"奁"字使用。

二、结构分析与功能用途

1. 组合器具："箱"与"帘（奁）"常配套使用，是古代女子闺房中不可或缺的日常用品，共同承担起收纳个人物品的功能。
2. 材质与形制：
   • 箱：多为木制，也有竹制、藤制等，通常较大，用于收纳体积较大的衣物被褥。参考来源：《汉语大词典》（罗竹风主编）对"箱"的释义。
   • 帘（奁）：材质多样，富贵人家用漆木、金银、玉石镶嵌，普通人家则用木、竹等。形制精巧，多分层分格，用于收纳细小贵重的梳妆用品。参考来源：《中国古代物质文化》（孙机著）对古代妆奁的介绍。
3. 象征意义：作为女子私人物品的容器，"箱帘"常被视为女子陪嫁的嫁妆组成部分，象征着女子的身份、财富和持家能力。参考来源：《中国古代妇女生活史》（高世瑜著）中关于嫁妆习俗的论述。

三、文学典例 "箱帘"一词最著名的出处是汉乐府诗《孔雀东南飞》（又名《古诗为焦仲卿妻作》）：

"箱帘六七十，绿碧青丝绳，物物各自异，种种在其中。" 此处的"箱帘六七十"（一说"箱奁六七十"），极言女子陪嫁物品之丰盛，"箱"与"帘（奁）"并举，清晰点明了它们是盛装各类物品的容器。参考来源：《乐府诗集》（郭茂倩编）收录的《孔雀东南飞》原文。

总结 "箱帘"（xiāng lián）是古代汉语中一个特定的组合词，意指古代女子用于存放衣物（箱）和梳妆用具（帘/奁）的器具。它们不仅是实用的生活用品，也承载着一定的社会文化内涵，常出现在描写古代女性生活或婚嫁场景的文学作品中，以《孔雀东南飞》中的用例最为经典。理解此词需注意"帘"在此处是"奁"的通假字。

网络扩展解释

“箱帘”是一个汉语词汇，在不同语境中有以下两种主要解释：

一、基本含义

1. 镜匣/梳妆匣
   指古代盛放梳妆用具或首饰的匣子，常见于文学作品。例如《乐府诗集·焦仲卿妻》中提到的“箱帘六七十，绿碧青丝绳”，描述女子嫁妆中多个装饰精美的梳妆匣。

2. 词源与变体
   亦写作“箱奁”，如明代程岫《故妇叹》中“妾心如箱奁”，以匣子比喻内心情感。

二、其他解释（需谨慎参考）

部分资料提到“箱帘”作为成语，比喻“以次充好”，源自古代用空心箱子伪装成实心帘子的骗术。但这一用法较为罕见，且未见于权威古籍，可能是现代引申义。

三、总结

• 常见义：梳妆用具容器（推荐优先采用）。
• 特殊义：以次充好的比喻（需结合具体语境判断）。
  建议在文学解读或历史研究中，结合上下文选择合适释义。

别人正在浏览...

百会白桵颤兢兢产物谄笑出贷大报倒持太阿点视風雲變幻丱女灌滕鬼炊簋飧古生物闳伟黄毛黄农虞夏江东步兵讲武城椒掖经脉九垠卷旗息鼓开阐卡路鲲絃栏槛襕袍凉声陵偪漉鱼马王菜蝱蜒灭不个宓汩目迷母陀暮夜无知腻壤劈溜扑剌迁落潜逃起解轻悄悄黥刑秦灰染濡日益説情素官贪赃偷馁唾耳完白山人卫畿违玩小王子韰惈袭荷