月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

离错的意思、离错的详细解释

关键字:

离错的解释

错杂。《周书·异域传论》:“戎夏离错,风俗混并。”按,一本作“ 杂 ”。

词语分解

专业解析

"离错"是一个古汉语词汇,在现代汉语中已不常用,其含义需结合古汉语语境和文字学知识进行解析。主要可从以下角度理解:


一、字源结构与本义

  1. "离"的本义

    指分离、背离,《说文解字》释为"离,黄仓庚也",假借为"分离"之意,引申为偏离、违背。

    来源:许慎《说文解字》(中华书局影印本)。

  2. "错"的本义

    原指镶嵌工艺(如错金),《说文》:"错,金涂也",后引申为交错、杂乱、失误。

    来源:段玉裁《说文解字注》(上海古籍出版社)。

  3. 复合义"离错"

    二字连用强调"因背离正轨而导致的交错混乱",核心含义为违背常理、行为失当。

    来源:王引之《经义述闻·通说》对复合词的考释。


二、文献用例与引申义

  1. 指言行悖谬

    如《后汉书·范冉传》注引古语:"行离错而心回遹",描述行为乖张、心意邪僻。

    来源:《后汉书》李贤注(中华书局点校本)。

  2. 指事物错乱无序

    清代考据著作中偶见"礼法离错"等表述,指制度因背离本源而混乱。

    来源:孙诒让《周礼正义》对礼制失序的评述。


三、通假现象辨析

部分文献中"离"通"罹"(遭遇),"离错"即"罹错",意为陷入错误境地。如:

《周易·离卦》郑玄注:"离,犹遭也",此义与"错"结合表被动性失误。

来源:黄侃《文字声韵训诂笔记》论通假字例。


四、现代语言学视角

古汉语词汇"离错"的语义消亡,反映了双音节词演化中淘汰生僻组合的规律,其概念今多由"悖谬""错乱"等词替代。

来源:王力《汉语史稿》词汇发展章节(商务印书馆)。


总结释义

离错(lí cuò)

古义:因背离正道或常规导致的言行错乱、秩序失衡;亦通"罹错",指陷入错误。

语用特征:具贬义色彩,多见于汉至清代文献,现代汉语已罕用。

网络扩展解释

“离错”是一个古汉语词汇,其核心含义为错杂,指事物混杂、交错的状态。以下是详细解释:

1.基本释义

“离错”指不同事物或元素混杂、交错排列的状态,常用于描述文化、习俗等层面的交融现象。例如《周书·异域传论》中提到:“戎夏离错,风俗混并”,意为中原与边疆民族的文化习俗相互混杂交融。

2.出处与用法

3.现代语境

现代汉语中较少使用该词,但在特定领域(如软件开发)可能引申为“隔离错误”的简写,例如通过测试流程减少错误影响。不过此用法属于专业术语,需结合具体语境理解。

“离错”是一个具有历史色彩的词汇,主要适用于古文或学术讨论中。如需进一步了解其古代用例,可参考《周书》原文或汉典等权威辞书。

别人正在浏览...

柏油马路飙霆逼宫跛躄仓龙插脚圌山大本刀刀客登御东谷盾橹独学寡闻恶实负诺钢铁高斯黑鼾谎语荒冢伙器火器营活意渐渐践期劫盗急呼呼炅然鐍围郡斋了如指掌利比亚立车马蛉菜马赵温周明月清风没落纳禄孽子孤臣拟人叵测秋半酋健缺圮然眉乳脂善处折箭谥谱説白道黑宿缘枉驾慰睯苇箫温书诬诉先春现疾说法懈倦翕霍