指妇女的种种愁恨。绿、红，谓黑鬓红颜。 宋 罗烨 《醉翁谈录·小说开闢》：“讲鬼怪令羽士心寒胆战；论闺怨遣佳人緑惨红愁。” 元 郑廷玉 《后庭花》第一折：“有一日嫁夫君，显耀精神，将你那緑惨红愁证了本。”亦作“ 緑惨红销 ”。 明 汤显祖 《紫钗记·醉侠闲评》：“心憔，难听他緑惨红销。”参见“ 緑鬢 ”。
“緑惨红愁”是汉语中较为罕见的成语组合，其核心含义需结合具体语境理解。从构词法分析，“緑”与“红”指代自然色彩，常被用于诗词中象征季节变化或情感投射；“惨”与“愁”则为情绪表达，多形容悲伤、凄凉的心境。该词组可溯源至古典文学中借物抒情的传统手法，例如宋代词人通过“緑肥红瘦”（李清照《如梦令》）表现暮春哀愁，而“緑惨红愁”或为类似结构的衍生表达，用以渲染景物萧瑟引发的愁绪。
在权威辞书《汉语大词典》（第七版）中，“惨绿愁红”被收录为正式词条，释义为“形容经风雨摧残的残花败叶，亦比喻凄凉哀愁的心境”，可视为“緑惨红愁”的相近变体。清代文学评论家李渔在《闲情偶寄》中曾用“红愁绿惨”描述戏曲中的悲怆场景，印证了此类词组在传统文艺创作中的情感投射功能。
现代语言学研究指出，这类颜色词与情绪词的组合属于汉语特有的“移情造词法”，通过视觉意象与心理感受的联通，构建出兼具画面感和感染力的文学意境（参见《现代汉语修辞学》第三章）。在具体使用中，该词组多出现于诗歌、散文等抒情文体，例如当代作家在描写秋日园林时写道：“满目緑惨红愁，恰似故人离散后的叹息”。
“緑惨红愁”是汉语成语，其详细解释如下：
基本含义
指妇女的哀愁与感伤，多用于形容女性因情感、际遇或岁月流逝而产生的愁绪。其中“緑”指黑鬓（年轻时的乌发），“红”指红颜（青春容颜），合喻女子的年华与情思。
延伸义
也可比喻被风雨摧残的绿叶红花，引申为美好事物凋零后的凄凉景象。
最早出处
宋代罗烨《醉翁谈录·小说开辟》：“论闺怨遣佳人绿惨红愁。”此处以“绿惨红愁”刻画女子因闺怨生愁的意境。
后世引用
元代郑廷玉《后庭花》第一折：“将你那绿惨红愁证了本。”明代汤显祖《紫钗记》亦用“绿惨红销”表达类似含义。
适用场景
多用于文学创作或书面语，侧重描绘女性的细腻情感或对青春易逝的感慨。
近义词
“绿惨红销”（侧重容颜憔悴）、“红愁绿惨”（倒装用法，含义相近）。
如需进一步了解例句或文学典故，可参考宋代至元明时期的闺怨题材作品。
产后热窗洞辍毫栖牍翠鬓大虫不吃伏肉调羽鹅管噩耗二祖放礮坊厢饭庄飞蛋风疽抚辑滚翻骨学鸿毳沉舟荒城欢叫换嘴隳亡胡乐祸因假之急暴戒谨极而言之解竈淃涟葵倾浪籍劳务连兵利害立性绿衣黄里明处泥菩萨抢快清馥穷际秋凋曲傅上丁商宦实坚十尖竖箜篌孰食讼阁宿食讨乱跳天铁砧铜驼街玩敌王弓文履小看