祸因的意思、祸因的详细解释

祸因的解释

[cause of ruin] 引起祸事的原因

这样的粗心大意是他倒霉的祸因

祸的解释祸（禍） ò 灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。危害，使受灾殃：祸国殃民。福笔画数
因的解释因 ī 原故，原由，事物发生前已具备的条件：原因。因素。因果。病因。理由：因为（唅）。因而。依，顺着，沿袭：因此。因之。因循（ａ．沿袭；ｂ．迟延拖拉）。因噎废食。陈陈相因。果笔画数：；部

祸因（huò yīn）指引发灾祸或不幸事件的根源、起因。该词由“祸”（灾祸）与“因”（原因）复合构成，强调导致负面结果的直接或间接因素。以下从权威汉语工具书角度分层解析：

字源考据
- 祸：篆文从“示”（神事）与“咼”（骨隙），本义为神降之灾（《说文解字》）。
- 因：甲骨文象席垫之形，引申为凭借、缘由（《说文解字注》）。
  （来源：中国社会科学院语言研究所《古文字诂林》）
经典用例
《史记·秦始皇本纪》载“祸因恶积”，强调恶行累积致祸，体现“祸因”的因果关联性。

（来源：中华书局点校本《二十四史》）

（来源：商务印书馆《汉语同义词词典》）

古人以“祸因福所倚”（《老子》）揭示祸福相生之理，警示世人：

“祸因”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

一、词语构成与读音

二、基本释义
指引起祸事的原因，即导致灾祸、不幸或负面结果的根源。例如：

“这样的粗心大意是他倒霉的祸因。”
（来源：、、）

三、英文翻译
可译为“cause of ruin”（更贴近原意）或“curse”（需结合语境使用）（来源：）。

四、语境扩展
该词强调因果关系，多用于分析灾祸的根源，常见于书面或口语中表达对负面事件的归因。例如历史事件分析、个人失误总结等场景。