
(1).比喻长期安家落户。《人民日报》1969.12.18:“他们纷纷表示,要在农村落地生根,干一辈子革命。”
(2).比喻切切实实、一心一意地做好所从事的工作。《花城》1981年第5期:“你们渴望蓝天和白云,希望高高地翱翔,可我,总想落地生根。”
"落地生根"是一个兼具字面意义和比喻意义的汉语成语,其详细解释如下:
植物学本义
指某些植物的茎、叶或种子在接触土壤后能直接长出根系,发育成新植株的繁殖特性。常见于景天科植物(如宽叶落地生根),体现其强大的无性繁殖能力。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2015年。
成语比喻义
比喻人或事物迁移到新环境后扎根立足,逐渐适应并稳固发展。强调从"迁移"到"稳固"的动态过程,隐含坚韧与适应性。
来源:《汉语成语大词典》,中华书局,2002年。
移民与迁徙文化
常用于描述移民群体在他乡立足的经历,如华人移民史中"落地生根"体现文化适应与身份重构。
来源:《中华文化通志·民俗志》,上海人民出版社,1998年。
经济与社会应用
指外来企业、技术或政策在本地成功推广并产生持续效益,如"外资企业在中国落地生根"。
来源:《汉语新词语词典》,商务印书馆,2019年。
《汉语大词典》释例:
"落地生根,谓离乡者于新居处安身立命。"
来源:《汉语大词典》(第二版),汉语大词典出版社,2021年。
引用来源汇总
“落地生根”一词具有双重含义,既指植物的特性,也作为成语使用,以下是详细解释:
基本释义
比喻长期安家落户或切切实实、一心一意做好工作。例如海外华人定居他国,或扎根基层工作()。
结构与用法
近义词与反义词
植物特征
分布与用途
“落地生根”通过植物特性引申出“稳固扎根”的抽象意义,既描述生物适应力,也体现人类在生活或工作中踏实专注的态度。发音为luò dì shēng gēn()。
案卷白稻北邙行禀堂簿最朝坐程考穿针大尝大饥大惊小怪独杀范铸封赏服朞阜康干策策管内归云旱荒好景不长黑影里黄褐滉柱婚生子女嘉祚急杵擣心寄梅泾渭分明课实课孙草溃裂刳脂剔膏磊磈凉素灵星礼庠緑玉买官南腔北调尼阻千古一律阡眠千丈乾轴祛尘任实乳花婼羌入衔省侍试厨士为知己者死饰翼淑景大子王乔屦蜗争小幼晓喻