
[devoid of ability; incompetent] 通“碌碌”,庸碌无能
公等录录。——《史记·平原君虞卿列传》
"录录"是现代汉语中"碌碌"的异形词(写法不同但含义相同),其核心含义指平庸无为、随众附样子,多含贬义。以下为详细释义及依据:
形容人才能平凡,无所作为。如"录录之辈"指庸庸碌碌之人。该义项源于《史记·酷吏列传》"九卿录录奉其官",指大臣们庸碌无为地履职(见《汉语大词典》第9卷)。
形容缺乏主见,盲目跟随他人。如"录录从俗"指附和世俗之见(《古代汉语词典》商务印书馆)。
"录录"实为"碌碌"的通假或异写。《说文解字》注"碌"为"石貌",引申为"平凡如石子";而"录"本义为记载(《说文·录部》),二者因音近(均读lù)混用(王力《古代汉语》)。
《史记·酷吏列传》"九卿录录奉其官"为最早书证,唐代司马贞《索隐》释为:"录录,庸弱也。"(中华书局点校本)。
现行规范词形为"碌碌"(见《现代汉语词典》第7版),"录录"属非主流写法,多用于仿古语境。
提示:如需验证原始文献,可查阅中华书局点校本《史记》第10册第3153页,或访问中国哲学书电子化计划检索"九卿录录奉其官"(注:此为古籍数据库,非商业链接)。
"录录"是一个古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解。根据搜索结果综合解释如下:
一、核心含义
通假"碌碌"表示平庸
该词最早见于《史记·平原君虞卿列传》中"公等录录"的表述,此处指"庸碌无能",强调缺乏才能的平凡状态。此用法在《汉语大词典》中也明确记载为"平庸"之意。
形容忙碌状态
在国语词典中解释为"事情忙碌",例如"近日录录,无片刻稍息"的表述,描绘持续忙碌的生活状态。
二、字源解析
作为叠词的"录录"源于单字"录",其本义为:
三、使用注意
现代汉语中单独使用"录录"的情况较少,更多保留在古籍文献中。需特别注意语境中:
建议在阅读古文时结合上下文判断具体含义,现代写作中更推荐使用"碌碌"表达相关概念。
报销饱煖生淫欲宝质本事人边夷炳发槟椥衬贴出器丛谈代替答抗低薄顶盘二辉法难废滞改流杠刀鲠谅功过是非馆使寡学横海志核武器花银狡弄教职员工驾驶证进可替不隽客苛墨箜篌愦闷滥货辽东帽立命安身眉扬目展描绘磨弄摸牌默思墓石拿下马凄紧蜻蛉让酒仁德山步上腔少君术衰损霜砌涮羊肉堂筵踏晓五方杂处闲街市小孩儿