亦作“ 翔徉 ”。亦作“ 翔羊 ”。徘徊；往返回旋。《庄子·山木》：“徐行翔佯而归，絶学捐书。” 三国 魏明帝 《长歌行》：“中心感时物，抚剑下前庭，翔佯於阶际，景星一何明。”《新唐书·突厥传上》：“寇 西会州 ，围 乌城 ，翔徉 陇 渭 间。”《资治通鉴·唐文宗太和七年》：“三军万夫，环旋翔羊愰骇之间，虏骑乘之，遂取吾之鼓旗。” 胡三省 注：“翔羊，犹云徜徉、徘徊也。”
翔佯（xiáng yáng）是一个相对生僻的汉语词汇，主要出现在古代文献或特定语境中，其核心含义指“徘徊”“游荡”或“自由自在地行走”。以下从词典释义、字源解析及使用场景进行详细说明：
指无固定方向或目的地缓慢行走的状态，常带有闲适或彷徨的意味。例如《汉语大词典》释为：“徘徊，游荡。”
来源：《汉语大词典》（第9卷），上海辞书出版社，2008年版。
强调不受拘束、悠然自得的行走姿态，如《辞源》注：“逍遥，安闲自得貌。”
来源：《辞源》（修订本），商务印书馆，2015年版。
二字组合后，“翔佯”强化了从容游荡的意象，常见于文言或书面语。
多用于古诗文或现代仿古文体，描述人物闲适或怅惘的状态。
例：“独翔佯于中庭，望明月而长叹。”（仿古句式）
部分方言（如吴语、闽南语）中保留类似发音词汇，表“闲逛”之意，但用字或有差异。
该词在现代汉语中极少使用，多见于学术研究或特定文学创作。日常表达建议替换为“徘徊”“徜徉”等常用词，避免歧义。
“翔佯”是一个古汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源进行解释：
翔佯（拼音：xiáng yáng）指徘徊、往返回旋，常用来形容缓慢行走或心神不定的状态。该词在古籍中亦写作“翔徉”“翔羊”，三者意义相同。
《庄子·山木》：
“徐行翔佯而归，絶学捐书。”
此句描述悠然自得、缓步徘徊而归的情景。
三国·魏明帝《长歌行》：
“翔佯於阶际，景星一何明。”
通过“翔佯”表现人物在台阶前徘徊沉思的状态。
多用于古代诗文，描述人物动作的舒缓或内心的犹豫不决，现代汉语中已较少使用，常见于文言文研究或文学赏析。
如需进一步了解具体文献出处，可参考《庄子》《资治通鉴》等古籍原文。
傲上拜礼败盟邦诬补廪不实逋壅仓卒之际草鱼潮湿吃得开大专底席奉候分账伏死腐刑关壮缪孤国股民欢叫花生子化缘痉笑酒逸看人眉睫可视电话劳瘁砺齿蒙羞妙翰悯笑秘印醅瓮扑膘朴实无华遣词乔公道清扫秋棘遒利球坛软背脊赏劳缮览身分绳先启后十家连坐师君税侩私身素尘太平无象镗威谈星玩占毋违夏南祥麟威凤现状