
(1) [confusion][口]∶杂乱无章
这里太乱乎了,简直没法呆
(2) 又作“乱糊”
“乱乎”是现代汉语口语中常见的形容词性短语,主要表示事物处于混乱无序的状态。根据《现代汉语词典》(第7版)和《现代汉语规范词典》(第3版)的释义,其核心含义包含两个层面:
本体释义
指事物失去原有秩序或条理,呈现杂乱无章的状态。如“仓库里的货物堆得乱乎极了”,强调物品摆放的混乱性。该词常带有方言色彩,在北方官话区使用频率较高,常后接“的”作谓语或补语。
引申用法
可形容抽象事物的混乱状态,如“这事儿越说越乱乎”,表示事情头绪繁杂难以理清。在语境中常与“搞”“弄”等动词搭配,如“别把文件弄乱乎了”。
词源考据:该词由形容词“乱”加语气助词“乎”构成,“乎”在此起加强语气作用,类似古汉语“巍巍乎”的构词方式。这种“形容词+乎”结构在明清白话小说中已见雏形,如《金瓶梅》中“热闹乎”等表达。
使用规范:属于口语化表达,正式文本中建议使用“混乱”“杂乱”等标准词汇替代。方言区使用时需注意语境适配性,如天津方言中“乱乎”还可表示热闹场面(例:市场里乱乎着呢),此时词义产生地域性分化。
“乱乎”是一个汉语口语词汇,主要用于描述杂乱无序的状态。以下是详细解释:
适用于形容房间杂乱、思绪混乱或场面失控等情况。例如:
可替换为“乱糟糟”“杂乱无章”等,但“乱乎”更具地域性和生活化色彩。
如需进一步了解“乱”或“乎”的单独释义,可参考权威字典(如、7)。
安循刨床保引辈群本乡别宅庇翼残落鬯圭赤绳系踪赤衷蝶衣顿撼恩沾富钩扶架抚师高而富球高尔基高侣膏肉格斗冠轶归视邯郸重步宏观肩披缄题解舍机汽具修宽焦赖草列仙陵邱磷缁留犁率劝埋冤密林拿来主义女宠偶合仆遬圊厕清虚境清早晨遒烈齐偕三尖两刃刀三月不知肉味三柱里食为民天素旆岧崹统会陷堕厢官鲜毛写妙