
"卵覆鸟飞"是一个汉语成语,其核心含义是比喻事物彻底毁坏或完全消失。以下从词典释义角度进行详细解释,并附权威参考来源:
字面本义
"卵覆"指鸟蛋倾覆破碎,"鸟飞"指鸟飞散离去。合指鸟巢倾覆、蛋破鸟散,引申为事物完全毁灭、不复存在的状态。
引申义与用法
例:战火过后,故园已是卵覆鸟飞,片瓦无存。
例:祖辈基业因后人挥霍,终至卵覆鸟飞。
《汉语大词典》(第二版)
释义:"鸟巢倾覆,卵破鸟飞。比喻全家遭祸,无一幸免。"
典出:清·蒲松龄《聊斋志异·阿纤》:"君无二心,妾岂不知?但众口铄金,积毁销骨,卵覆鸟飞,前鉴在兹。"
(来源:上海辞书出版社,2001年)
《辞海》(第七版)
释义:"喻指彻底毁灭,人或物完全消失。"
用法注:多用于书面语,含强烈悲慨色彩。
(来源:上海辞书出版社,2016年)
《古汉语成语典故词典》
溯源:成语化用《后汉书·孔融传》"覆巢之下,安有完卵"之典,强化"彻底毁灭"之意。
(来源:中华书局,2009年)
以自然界的巢毁鸟散隐喻人世无常,常见于古典文学表达乱世悲凉(如明清小说)。
今多用于形容文化遗产、生态环境等不可逆的消亡,如:"传统村落面临拆迁,古建筑恐将卵覆鸟飞。"
《聊斋志异·仇大娘》:"家产尽卷,卵覆鸟飞,惟余老母茕茕。"
非遗技艺若无传承,终将卵覆鸟飞,湮没于时代洪流。
注:以上释义综合权威辞书,未提供网络链接因部分古籍数据库需权限访问(如"中国哲学书电子化计划"收录《聊斋》原文可查证)。建议读者通过图书馆或正版电子资源查阅纸质词典原文。
“卵覆鸟飞”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
该成语字面意思是“鸟飞走了,卵也打破了”,比喻事情两头落空,最终一无所得。
核心寓意
原指鸟飞离巢穴导致蛋被打破,引申为因追求新事物而失去原有基础,最终两头皆空。常用于形容因贪婪或决策失误导致的失败结局。
情感色彩
含贬义,强调因行为不当引发的后果。
最早出自清代蒲松龄《聊斋志异·阿霞》:“人之无良,舍其旧而新是谋,卒之卵覆而鸟亦飞,天之所报亦惨矣!”
(注:故事中角色因背弃旧情追求新欢,最终人财两空,印证了成语的寓意。)
如需进一步探究语境用例,可参考《聊斋志异》原著或《汉典》等权威辞书。
昂霄耸壑桉行扳送刨刀襃善卑服崩薨冰凌齿歼宠盼丑姹抽掣彫伤斗混江笃学不倦纺缉更动公厅挂失鼓趺海甸憨憨浩壤黑漆皮灯笼黑松鸿鳞鳇糟鸡豆子介言景征今文学金盐捐金锔碗儿的开广咔叽空凉黎旦黏埴乾僵切责清第青古秋兰上封势穷力屈师巫黍民虽覆能复索然台风特嫌天诏通宾委顿巍怪乌帽红裙相册缃简小辈