
买各种物品。 明 李开先 《林冲宝剑记》第二九出:“买东买西使官钱,点驴点马是买卖。”《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“却説 阿寄 ,那一早差他买东买西,请 张 请 李 ,也不晓得又做甚事体。” 清 龚炜 《巢林笔谈续编·买东西考》:“愚以此语定起 东汉 ,其时都市之盛,侈陈东西两京,俗语买东买西,言卖买者非东即西,沿习日久,遂以东西为货物替身。”
“买东买西”是一个汉语俗语,指代频繁购买零碎物品或日常用品的消费行为,常带有琐碎、无计划性的隐含意义。从语义构成看,“东”“西”在此处并非具体方位词,而是泛指各种零碎物品,与“东西”一词的泛指用法一脉相承。
根据《现代汉语词典》第七版,该短语属于动宾结构的联合词组,表示“购置各类生活杂物”。在《汉语成语源流大辞典》中记载,该表达最早可追溯至明清白话小说,常用来描写市井百姓的日常采买行为。
从语用功能分析,《现代汉语常用成语手册》指出其具备两种表达效果:一是指代实际购物行为,如“主妇每日都要买东买西”;二是引申为花费零散、缺乏规划,如“理财时要避免买东买西的小额消费”。在《实用汉语近义词典》中,该词与“东拼西凑”“零敲碎打”等成语形成近义关联,但更侧重消费行为的零散特性。
现代语言应用中,《当代汉语语用分析》注意到该表达常出现在网络消费语境,特指网购时代用户频繁下单小额商品的行为模式,具有鲜明的时代特征。
“买东买西”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1. 基本含义
指购买各种物品,字面意思是“东买西买”,形容购物范围广泛或频繁采买的行为。该词出自明代李开先的戏曲《林冲宝剑记》第二十九出:“买东买西使官钱,点驴点马是买卖。”
2. 结构与用法
3. 延伸解释
部分资料提到该词可引申为“无计划地行动”或“随意购物”,但此用法较少见于权威典籍,可能为现代语境下的扩展含义。
4. 相关表达
该成语核心描述广泛购物的行为,建议结合古典出处理解其本义,现代引申义需根据语境判断。
爱吝宝冕襃衣博带呈控吃货叱吕引愁蹙川程怛化地下修文儿童片番校蕃夷风埃富儿干俸高真工瞽广青光纤通信黄衫义士画翟诙优户口呼召剪殪狡狙锦帆泾净利鳜鯞飓风钜室雷光梁园虽好,不是久住之乡麟阁像泠洌丽响乱岁鹿辇眇么鸣和木星上行鸟耘掊敛起遣起寨全日制三头两日飒然商旅水云讼源梯陛緼韍吴牛喘侮诮险侧小旆斜瞻吸溜疏剌