赆遗的意思、赆遗的详细解释

赆遗的解释

分别时赠送的财物。 清 陈确 《祭山阴刘先生文》：“游必有樽榼之携，居必有廩庖之继；来必洁饗食，去必腆贐遗。”

词语分解

• 赆的解释 赆 （贐） ì 临别时赠送给远行人的路费、礼物：赆道。赆仪。赆行。 进贡的财物：纳赆。 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 遗的解释 遗 （遺） í 丢失：遗失。遗落。 漏掉：遗忘。遗漏。 丢失的东西，漏掉的部分：补遗。路不拾遗。 余，留：遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老（ａ．经历世变的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。

专业解析

赆遗（jìn yí）是古汉语中的复合词，指临别时赠予他人的财物，多用于表达惜别或敬重之情。其释义可从以下角度展开：

一、字义解析

1. 赆

   本义指临别时馈赠的财物。《说文解字》释：“赆，会礼也。”段玉裁注：“以财赠行者谓之赆。” 引申为送行时奉赠的礼金或盘缠，如《孟子·公孙丑下》有“予将有远行，行者必以赆”之载。

2. 遗（yí）

   此处取“赠与”之义，《广雅·释诂》：“遗，予也。”强调主动馈赠的行为。

   二字合成“赆遗”，特指为远行者送别时赠予的财物，兼具礼仪性与实用性。

二、文化语境中的用法

古代交通不便，远行常需筹备资费，“赆遗”体现了传统礼仪中对行者的关怀。如：

• 外交场景：诸侯使臣离别时，主国赠礼以示邦交之谊（见《周礼·秋官》）。
• 民间习俗：亲友远游赠“赆仪”助盘缠，明清小说如《醒世恒言》多有此类记载。

三、权威文献佐证

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社，2011）：

   “赆遗：送行时赠与的财物。”

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆，2014）：

   “赆遗：临别赠送的礼物或路费。”

四、与现代词汇的关联

今虽少用“赆遗”，但其内涵仍存于“程仪”“路费”等词中，反映了中华礼仪文化中“礼轻情意重”的馈赠传统。

参考来源：

1. 《说文解字注》（段玉裁，中华书局影印本）
2. 《广雅疏证》（王念孙，中华书局）
3. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

网络扩展解释

“赆遗”是一个古代汉语词汇，具体解释如下：

基本释义

• 拼音：jìn yí（注音：ㄐ一ㄣˋ 一ˊ）
• 词义：指分别时赠送给对方的财物，多用于送别场合的礼赠。

引证与用法

清代陈确的《祭山阴刘先生文》中记载：“去必腆贐遗”，意为离别时一定会备上丰厚的赠礼。

使用注意

1. 与“赙遗”的区分
   “赙遗”（fù yí）指治丧时赠送的财物，如、5、6提到其含义为“助人治丧的财物”。两者字形、发音相近，但含义不同，需注意辨别。

2. 现代使用
   该词属于古汉语，现代汉语中极少使用，多见于文献或特定文化语境中。

“赆遗”是古代表达临别馈赠的专有词汇，具有特定文化背景。若需引用文献中的实例，可参考清代陈确的作品（见、4）。

别人正在浏览...

办吏弊害采斵茶茗倡肆倡义彻旦冲决创利猝然道道地地悼伤大事夸张蝶翎洞穴额蹙心痛二十四司黻衣服郑狗胾寡信贵京果树蛊师孤云野鹤红细胞虎变龙蒸回师婚宦矫虔津垫锯佣款藩枯蓬劳爱辽队离枝路基南戒捻船片断蒲褐任娠上市公司尚友闪离食格室人试液树碑水精讬息酡顔外施亡徒握铅祥斋闲休虾生谢帖