
亦作“ 金琖 ”。酒杯的美称。 唐 杜甫 《江畔独步寻花七绝句》之四:“谁人载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。” 前蜀 毛文锡 《酒泉子》词:“柳丝无力裊烟空。金盏不辞须满酌,海棠花下思朦朧。醉6*春6*风。” 宋 孙光宪 《遐方怨》词:“愿早传金琖,同欢卧醉乡。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:金盏汉语 快速查询。
金盏在汉语中主要有三重含义,分别指向器物、植物及文化意象,以下从权威词典及文献角度进行解释:
指古代盛酒或照明用的金色小杯,形似浅碗,多用于宴饮或祭祀场景。
来源:
《汉语大词典》(商务印书馆)释义:“金制的杯盏。亦泛指精美的杯盏。”如唐代白居易《牡丹芳》诗:“金盏银台何足拟,牡丹仙子舞霓裳。”此处“金盏”喻指牡丹花形如金杯。
文化延伸:宋代《东京梦华录》记载宫廷宴席“金盏盛酒”,印证其作为礼器的用途。
现代常用义指菊科植物金盏花(Calendula officinalis),因其花瓣形似杯盏、色泽金黄得名。
来源:
《中国植物志》(中国科学院植物研究所)定名:“金盏花,一年生草本,头状花序单生,舌状花黄色或橙黄色。”其花瓣层叠如盏,花期长,兼具观赏与药用价值。
特性补充:
古典文学中常以“金盏”隐喻荣华富贵或短暂易逝的美好。
来源:
文化关联:佛教艺术中“金盏”亦作供花,象征光明与虔诚(参见《敦煌石窟装饰图案研究》)。
“金盏”一词由具体器物(金制杯盏)延伸至植物名称(金盏花),并在文学中沉淀为富贵与韶华的意象符号。其语义演变体现了汉语“以形赋名”的造词逻辑及文化隐喻的层叠性。
“金盏”一词主要有以下两种解释,具体含义需结合语境判断:
酒杯的美称(核心释义) 该含义源自古代诗词中的雅称,常见于文学作品中。例如:
植物名称(次要释义) 部分资料提到“金盏”可指代金盏花(别称常春花),如和中描述其原产南欧、可入药的特征。但需注意,此释义在权威典籍中较少见,更多属于民间或植物学领域的别称。
注:在古汉语中,“盏”本身指小杯或灯盏,而“金”多用于器物修饰,故“金盏”本义为金属制酒杯,后逐渐演变为对酒杯的雅称。现代语境中若涉及植物含义,建议结合具体领域(如中医药)进一步考证。
安分知足安哉白闪闪比俦长锁长恸尘气吃定绰有余裕词社慈衷脆响黨政德宇甸农都要耳后生风法窟饭牀愤怼風疽風言伏事干忽剌观眺圭碑过斛害淋的奸僞鲛鲨季绢镢头历尽沧桑隶子弟卤莽灭裂陆叶萌俗扪搎迷怖骈胎千里蒓羹箝求钱眼器实欺嘴少亡声色俱厉食膳司南车丝丝密密缩窜探鱼听之任之头卡徒卫威凛凛微特嚣庶泄云息借