金头银面的意思、金头银面的详细解释
金头银面的解释
谓用首饰、脂粉打扮头面。《红楼梦》第一○三回:“他男人在外头不多几时,那些小老婆子们都金头银面的妆扮起来了。”
词语分解
- 金的解释 金 ī 一种化学元素,符号Au,原子序数,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而
- 面的解释 面 (⑧面??麵) à 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(
专业解析
"金头银面"是汉语中具有鲜明民俗色彩的成语组合,其含义需结合历史文化语境解析:
一、基本释义
该词组由"金头"和"银面"并列构成,字面指黄金装饰的头部与白银修饰的面部。在传统语境中,常比喻外表的奢华装饰或虚浮的排场,隐含对过分注重外在形式而忽视实质内涵的批评。
二、语源探析
据《汉语大词典》(商务印书馆,2012)记载,该表述最早见于清代地方戏曲唱本,原指戏班行头的华丽装饰,后衍生出"讲究表面光鲜"的引申义。与之相关的"穿金戴银""粉饰门面"等俗语共同构成汉语批评形式主义的语义场域。
三、使用场景
现代汉语中多用于两类语境:
- 描述过度包装的商业行为(如奢侈礼品包装)
- 批评某些社交场合的虚浮作风(如婚丧嫁娶中的攀比现象)
四、文化内涵
该成语折射出中国传统价值观中"重实轻华"的思想,与《礼记》"礼奢宁俭"的训诫形成跨时代呼应。在物质丰富的当代社会,常被用于倡导返璞归真的生活理念。
权威参考:
- 《现代汉语词典(第7版)》商务印书馆
- 《中华俗语大辞典》上海辞书出版社
- 《中国民俗语汇通论》中华书局
网络扩展解释
“金头银面”是一个汉语成语,主要用于形容人(尤其是女性)佩戴金银首饰、打扮得十分华丽讲究的形象。以下是详细解释:
1.词义解析
- 字面含义:头上装饰着金饰,脸上点缀着银饰,引申为用贵重首饰和脂粉精心装扮头面部。
- 引申义:泛指通过奢华的外表装饰来彰显富贵或虚荣,常含贬义,暗指过度修饰或浮夸的审美倾向。
2.出处与用法
- 文学出处:最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第十三回:“他男人在外头不多几时,那些小老婆子们便金头银面的妆扮起来了。”此处借指小妾们在男主人离家后刻意炫耀财富、追求虚荣的做派。
- 语境应用:多用于文学或口语中,描述女性过分注重外表装饰的行为,隐含对虚荣、浮夸的批评。
3.结构与近义词
- 成语结构:四字并列短语,强调“金”“银”的贵重材质,突出华丽感。
- 近义表达:珠光宝气、花枝招展、浓妆艳抹(均含注重外表修饰之意,但侧重点略有不同)。
4.文化背景
- 该成语反映了古代社会对女性“以貌取人”的审美倾向,以及金银作为财富象征的文化观念。在《红楼梦》的贵族家庭背景下,更凸显了阶级差异与物质攀比现象。
“金头银面”通过金银材质的意象,生动刻画了过度追求外在华丽的形象,既有文学表现力,也承载社会批判色彩。如需进一步了解《红楼梦》中具体情节,可参考原著第十三回或相关注解资料。
别人正在浏览...
阿领白颈报丁避寇采旃怅恋撑驾春风满面搓挪东风寒堕损風迸疯人佛髻福不盈眦趺居辅音傅御感怀钩钤国是害人虫贺兰山脉洪洪挥楚僭词监刻交址醵分考捶刻私诔辞柳意露骨乱作一团马克辛母慈娘子军批帖灊岳绮缟清名却归骚杂尚方宝剑审单生各扎室第眡瞭事利石主守学说咸道淡舒泻四双八拜天墀天氓违反伟奇温衾扇枕