
怜惜允纳。 南朝 齐 王俭 《求解选表》:“款言彰於侍接,丹诚布於朝野,物议不以为非,圣心未垂矜纳。”
矜纳(jīn nà)是汉语中一个较为典雅的复合词,其核心含义指以宽容、体恤的态度接受他人的意见或行为,常用于描述上位者对下位者的包容。根据《汉语大词典》记载,“矜”本义为怜悯、庄重,引申为慎重对待;“纳”指采纳、接受,二字组合后形成“慎重接纳并给予体谅”的语境。
从历代文献用例来看,矜纳多出现于史书与政论中。例如《后汉书·陈蕃传》记载“陛下宜採求失得,矜纳忠言”,此处强调君主当以体恤之心接纳忠谏。宋代政论家范祖禹在《唐鉴》中评述唐太宗“能矜纳直谏”,突显了该词在政治伦理中的应用价值。
在现代汉语体系中,矜纳属于书面语体,多用于学术讨论或文学创作领域。《现代汉语规范词典》将其归类为“态度类动词”,强调行为主体在接纳过程中的情感态度。需要注意的是,该词与“采纳”“接受”存在细微差异:矜纳特指带有体恤、宽容性质的接纳行为,常隐含着地位差异或情感倾向。
在语义演变方面,南朝《文心雕龙》已出现“矜纳”表示慎重采纳文论的用法,至明清时期逐渐扩展至人际交往层面。当代《古汉语常用字字典》特别指出,该词的语用场景多与“纳谏”“容过”等历史语境相关联。
“矜纳”一词的解释存在两种不同来源的释义,需结合语境判断:
一、自夸自纳(成语释义) 根据,该词作为成语时读作jīn nà,由“矜”(夸耀)和“纳”(接纳)组成,意为自我吹嘘并接受自己的夸耀,形容人自命不凡、傲慢自大。例如:“他常矜纳己见,难容他人建议。”
二、怜惜允纳(古语用法) 部分古籍文献如提到,该词可解作怜悯并接纳,如南朝齐王俭《求解选表》中“圣心未垂矜纳”,即表达希望上位者怜惜并采纳诉求的谦卑姿态。
补充说明:
板册变俗易教秉成不务正业踩钢索采卫厂址尘香岱舆胆寒发竪打启发断流盹盹独行茷茷矾课观象台还会黑帮黄门北寺擭撮枑苑蹇滻俭正氒株句廉駏蛩苦口賫子廉谨里里拉拉龙旟偻身盲明帽凭命官匹夫怀璧譬喻琼玉穹枝奇缘雀噪任么萨薄骚句市贩私讳松懈贪痴汤茗桃僵李代统天历讬物寓兴亡魂五柳先生虾臛相嵌详阅先世