
(1) [metaphor;simile;analogy;figure of speech]∶比喻,例如
(2) [admonish;adverse]∶劝说
也叫阿妈来譬喻他几番。——《警世通言》
亦作“ 譬諭 ”。1.比喻。《荀子·非十二子》:“辩説譬諭,齐给便利,而不顺礼义,谓之姦説。”《淮南子·要略》:“假象取耦,以相譬喻。断短为节,以应小具。” 宋 张世南 《游宦纪闻》卷九:“如《庄子》,是从譬喻来説,且卒章不説心字,故令人卒看难晓也。” 秦牧 《花城·思想和感情的火花》:“人们把牡丹譬喻为‘木芍药’,把芍药譬喻为‘草牡丹’,把煤譬喻为‘黑色的金子’。”
(2).晓譬劝喻。《北齐书·魏收传》:“帝曾游 东山 ,敕 收 作詔,宣扬威德,譬喻 关 西。”《警世通言·况太守断死孩儿》:“父母家因其年少,去后日长,劝他改嫁。叔公 丘大胜 ,也叫阿妈来委曲譬喻他几番。那 邵氏 心如铁石,全不转移。” 王闿运 《储玟躬传》:“其年遭父丧,在乡譬喻州人,积穀设义仓,以待非常。”
譬喻是汉语修辞学中的重要术语,指通过相似性联想,用具体、熟悉的事物或情境来说明抽象、陌生概念的修辞方式。其核心功能在于增强语言的形象性与感染力,可分为明喻、隐喻、借喻三类。
据《现代汉语词典》(第7版)定义,“譬喻”即“比喻”,指“用某些有类似点的事物来比拟想要说明的事物”。例如《礼记·学记》所言“不学博依,不能安诗”,郑玄注“博依”为“广譬喻也”,说明譬喻是理解诗意的关键手段。
本体、喻体与喻词(如“似”“若”)同时出现,如《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑,肤如凝脂”。
隐含类比关系,如《论语·为政》“为政以德,譬如北辰”,以星辰喻德政的凝聚力。
本体不出现,如《楚辞·卜居》“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”,用器物代指贤愚颠倒的社会现象。
先秦文献已广泛运用譬喻说理,《孟子·梁惠王上》“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也”,通过生活经验论证政治主张。现代汉语中,譬喻更成为文学创作的核心手法,如钱钟书《围城》将婚姻喻为“被围困的城堡”。
王力《古代汉语》强调:“譬喻能使道理通俗化,抽象概念具体化”;陈望道《修辞学发凡》进一步指出,譬喻的成立需满足“本体与喻体本质不同但存在相似点”的原则。
文献来源:
“譬喻”是汉语中一个重要的修辞和表达概念,其含义和应用可从以下几个方面详细解析:
“譬喻”是一种兼具修辞与劝解功能的语言表达方式,通过类比使抽象概念具象化。其应用既涵盖文学创作,也涉及日常说理,与“比喻”高度关联但略有侧重。如需更完整释义,可查看权威词典(如、3、7来源)。
爱尔兰人叆靅奔放陛辞伯俞泣杖侈从宠答打凤捞龙单丝不成线遁情鹗睨分了膏糜疙疤公意贵权锅铲古自恒言荒村华氏温度计惑着尖音骄固借枢京学极玄娟好静秀絶塞决知剧宪客队漏掐鹿聚盲目乐观闹心眼儿髼髼汧国轻挑亲枝逑耦取诨丧败手柬疏记松黄蒜果太湖石恬冲天力剔庄货恫怨惟旧瓮中捉鼈屋顶祆神仙奏膝部犀导歙动