
(1).鳞光闪烁的鲤鱼。 唐 陆龟蒙 《奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句平上声》诗:“丝禽藏荷香,锦鲤绕岛影。”
(2).指传说中的鲤鱼。 北魏 郦道元 《水经注·河水四》:“鲤鱼……三月则上渡 龙门 ,得渡为龙矣,否则点额而还。” 唐 黄滔 《成名后呈同年》诗:“虽惭锦鲤成穿额,忝获驪龙不寐珠。”
(3).书信的美称。鲤,代指书信。 宋 李泳 《贺新郎·感旧》词:“彩舫凌波分飞后,别浦菱花自老,问锦鲤何时重到。” 明 徐复祚 《红梨记·忆友》:“就使裁书锦鲤,抒情 陇 梅。”
锦鲤在现代汉语中具有以下核心含义:
指色彩艳丽、体型优美的鲤鱼变种,原产于东亚,经人工选育形成红、白、黄、黑等斑斓花纹。其名称源于其华美如锦缎的外观(“锦”喻华美,“鲤”为鱼种)。作为高档观赏鱼,锦鲤象征优雅与自然之美,常见于园林水池养殖。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)对“锦鲤”的基础定义;《中国锦鲤图鉴》(水产出版社)对品种及特征的描述。
在中国传统文化中,锦鲤被赋予富贵、吉祥、顺遂的寓意。因“鲤”与“利”谐音,“鱼”与“余”同音,衍生出“年年有余”“鲤跃龙门”等典故,象征财富积累与事业突破。民间常以锦鲤图案装饰器物,表达对美好生活的祈愿。
来源:《中国吉祥图案大观》(民俗文化出版社)中关于鲤鱼纹样的文化阐释;传统年画及民间工艺中锦鲤元素的普遍应用。
2018年起,“锦鲤”成为网络热词,特指被偶然眷顾的幸运者。源于支付宝抽奖活动将中奖者称为“中国锦鲤”,引发全民转发祈愿热潮。此后,“锦鲤”泛指一切带来好运的人或事物,形成“转发锦鲤求好运”的亚文化现象。
来源:《人民日报》社会版对“锦鲤文化”的评论文章(2018年10月);新浪微博年度热词报告收录的传播案例。
“锦鲤”一词融合了生物属性、文化符号与时代语义:既指具象的观赏鱼类,亦承载传统文化中的吉祥寓意,并在当代网络语境中衍生为幸运符号。三层含义相互关联,共同构成其丰富的语义网络。
“锦鲤”一词在不同语境中有多重含义,以下是详细解释:
好运与幸运符号
现代网络语境中,“锦鲤”泛指一切与好运相关的事物,如幸运之人或带来好运的事件。例如,2018年支付宝“中国锦鲤”抽奖活动让该词爆红,吸引超300万次转发,成为全民热议的幸运符号。
文化寓意
观赏鱼特性
锦鲤是鲤科鱼类,体长可达1-1.5米,因色彩艳丽、花纹多样被称为“水中活宝石”。其适应性强,可在5-30℃水温中生存,且寿命长达60-70年。
品种分类
包括蝴蝶锦鲤等杂交品种,但并非所有花色均属纯种锦鲤。
“锦鲤”既是承载传统文化寓意的观赏生物,也是现代网络文化中象征幸运的精神符号。
爱如己出敝肠狴牢草原长机齿齿尺幅千里冲弱带挡大书特书调动东一耙子西一扫帚翻録负羇服贾骨肥厚韩朋木豪子红白喜事洪猷餱食黄巾起义换锦祸始火突尖担校书笺徼幸积沉静默景运酒窟乐胥离旌麻蝇妹子灭沉猕猴戏木蠧欧打偶作庖羞剖爱剖明钱署翘楚请骸骨青牛道士其实诠义纫针擅厚时景衰庸阘茸水葵提梁通私同心苣王永民中文电脑研究所微官