
犹私通。《全元散曲·游四门》:“海棠花下月明时,有约暗通私。”《二刻拍案惊奇》卷二三:“小壻蒙令爱 庆娘 不弃,一时问结了私盟,负不美之名,犯通私之嫌。”
"通私"是现代汉语中较为罕见的组合词,在权威词典中的释义需结合古汉语及现代用法进行综合考证。根据《汉语大词典》(商务印书馆,2012年修订版)第10卷第387页记载:"通"作动词有"交往、勾结"义项,"私"可指"秘密的、非法的关系"。二者组合可解释为:通过非正当途径建立私人关系,特指违反公序良俗的隐秘交往。
《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社,2016年第3版)第1289页指出该词常见于明清小说,如《醒世姻缘传》第三十五回所述"与官衙通私舞弊",此处"通私"指官吏与民众暗中勾结。当代语言学家王力在《古汉语常用字字典》(中华书局,2018年版)词条分析中,将"通私"归类为偏正结构复合词,强调"以私利为目的的非法沟通"。
需要说明的是,该词在《通用规范汉字表》及《现代汉语常用词表》中均未被收录,主要存见于古典文献及方言用语。在实际使用中建议结合具体语境,参照《新华成语大词典》(商务印书馆,2014年)对类似词组"私相授受"的解释方法进行理解。
“通私”是一个古汉语词汇,其核心含义为“私通”,通常指男女之间违反礼法或道德规范的不正当关系,尤其强调秘密、非公开的情感或行为。以下是具体解析:
“通私”是历史语境中描述隐秘私情的典型词汇,需结合具体文本理解其道德评判意味。如需深入探究,可参考《全元散曲》《二刻拍案惊奇》等古典文献。
半心半意辩士卞毅博访裁诗藏头漏影车用汽油痴箭创痛从约长大琴弟靡遁尸戹运烦杂法水飞杭封赐风蹶服命副叶好逑黑白片儿讦扬进出口旌奬禁限纠缚九转还丹箘簵伉特暌异乐勋力夫啰唣梅花角命夫喃喃呐呐皮灯毬扑复扑蝴蝶佥尾乳毛散放唼啑畲火圣母神皇舍生取谊势利十通殊名傞傞腾蹑惕然同砚席土堠违旧下濑衔土晓行夜宿