
即金鸡纳树。 清 查慎行 《人海记》:“西洋有一种树皮,名金鸡勒,以治疟疾,一服即愈,用药只在对证也。”参见“ 金鸡纳树 ”。
金鸡勒(jīn jī lè)是汉语中对一种药用植物的特指名称,其核心含义与来源如下:
金鸡勒指代金鸡纳树(学名:Cinchona)的干燥树皮,传统中医以其入药,主要功效为抗疟疾、解热。该词为音译外来词,源自西班牙语“quina”或葡萄牙语“quina-quina”(意为“治疟树皮”),后结合汉语“金”(表贵重)、“鸡勒”(音译)构成复合词。
金鸡勒树皮含奎宁(quinine),是17-19世纪治疗疟疾的核心药物。清代文献《本草纲目拾遗》(赵学敏,1765年)载:“金鸡勒出西洋,治疟如神”,首次系统记录其药效。
康熙皇帝患疟疾时,西方传教士献金鸡勒治愈,自此该药进入宫廷御药房。据《清史稿》载,康熙五十一年(1712年)传教士洪若翰进献此药,后渐传民间。
金鸡纳树为茜草科常绿乔木,原产南美洲安第斯山脉。其鉴别特征包括:
释义:“金鸡勒,即金鸡纳。常绿乔木,树皮可制奎宁。”
明确其性味“苦、寒”,归经“肝、胆”,主治“疟疾、高热、痢疾”。
绘有金鸡勒植株插图,标注“西洋治疟圣药”。
当代医学中,奎宁仍用于治疗耐药性疟疾,而金鸡纳树皮提取物亦用于苦味剂(如通宁水)。其名称在中医药典中保留,象征中外医药交流的重要物证。
参考资料来源
金鸡勒是一个传统中药名称,具体解释如下:
金鸡勒是「金鸡纳树」的别称,源于茜草科植物金鸡纳树的树皮、枝皮及根皮。该名称最早见于清代查慎行的《人海记》,记载其“治疟疾,一服即愈”的功效。
现代医学中,金鸡纳树皮提取的奎宁(Quinine)仍是抗疟疾药物的基础成分之一,但因其毒性,已逐渐被合成药物替代。
如需进一步了解药材显微特征或炮制细节,可参考植物学及药学专业文献。
拜金谤怒保捷剥皮抽筋波迸鉢龙谗脣辞意祷祠道馆刀头蜜低头搭脑顿足失色芳乐苑凡今咈谏府人负席捬膺傅御概心拱挹指麾逛街关上规轮顾景海粉黑雾贺家红与黑花丝解控计相羁寓极源科处邋遢丽句清词冒贯目无全牛捻捻转女牢喷溅偏三向四乾豆挈缾癯仙热诚入服省瘦慎始慎终释甲苏涂讨没意思特庙铁齿杷土窰子委困文卫险奥