
象声词。形容难以听懂的说话声。《官场现形记》第三一回:“他咭咧呱啦説的是些甚么话,标下还一句不懂,他已经动了气。”
“咭咧呱啦”是一个拟声叠韵词组,主要用于口语中模拟连续、杂乱的声音。从汉语词汇构成角度看,其核心语义可分为两部分:
拟声属性
“咭”在《现代汉语词典》中标注为“jī”,多用于形容细碎声响,如《红楼梦》第三十五回“只听外头咭咭呱呱,一群丫头笑了进来”;“咧”“呱”“啦”均为口部拟声字,通过声母“l”“g”与韵母“ie”“ua”“a”组合,强化声音的杂乱感与持续性,符合汉语拟声词“以声摹态”的构词规律。
语境引申义
在实际使用中,该词组常引申为两种含义:
•形容喧闹环境:如“会议室里咭咧呱啦吵成一片”(《北京方言词典》);
•表达不满情绪:当描述“某人咭咧呱啦说个不停”时,隐含说话内容空洞、令人烦躁的贬义色彩,此类用法在方言研究文献中有案例记录。
需说明的是,该词组未被《现代汉语规范词典》等官方辞书收录,属于典型的口语化表达,常见于北方方言区。学术领域对其研究可参考《汉语拟声词系统研究》(商务印书馆,2018)第三章关于“多音节拟声结构”的论述。
“咭咧呱啦”是一个汉语拟声词,主要用于形容难以理解的说话声或嘈杂的对话。以下是详细解释:
1. 基本释义
该词为四字叠音拟声词,通过模仿声音的节奏感,突出表达难以听懂的说话声或混乱的对话场景。常见于口语或文学作品中,例如描述外语、方言或语速过快的交流。
2. 发音与结构
3. 出处与用法
最早见于清代小说《官场现形记》第三十一回:“他咭咧呱啦説的是些甚么话,标下还一句不懂,他已经动了气。”。现代用法多用于以下场景:
4. 相关扩展
该词属于汉语拟声词中的“ABAC”型结构(如“噼里啪啦”“丁零当啷”),具有强调声音连续性和复杂性的特点。类似表达还有“叽里咕噜”,但“咭咧呱啦”更突出“难以听懂”的语义层次。
安慰保真鞭蒲鞞琫百色起义不懂装懂策目长队出卖风云雷雨纯然除夕短发方山子凤皇改絃易调梗莽寡臣瑰殊鼓书哈雷彗星航运痕瘕哄场汇归糊口间种校次浇头极称介虫辑录锦营花阵皲坼掯除可则力殚财竭临邛涤器流德六誓轮彩民房内干拧葱乾饭鎗鏦驱禁软棉升恒石钱顺水鱼宿贵苏麻忝眷天齐王外头人望山走倒马輼辂向意显猷系缚