
“街坊邻里”是汉语中表述居住空间与社群关系的复合词,其核心含义可从词源、空间属性、社会功能三个维度解析。
一、词源构成方面 “街坊”源于古代城市规划术语,“街”指通行道路,“坊”为封闭式居住单元(唐代长安设108坊),二者组合后逐渐演变为代指同街巷居民。《汉语大词典》指出,“街坊”至迟在元代已具备“邻居”含义,如元杂剧《西厢记》中“街坊邻舍休笑话”的用法。
二、基本语义范畴 《现代汉语规范词典》定义该词包含双重指向:①地理空间维度,特指住宅周边的街道区域;②人际关系维度,指共同生活在该区域的住户群体。例如《红楼梦》第六回“这些街坊邻居,谁家不知道”即体现人际网络属性。
三、文化内涵层面 《中国民俗文化大观》强调其承载着互助共济的传统伦理,具体表现为婚丧嫁娶时的劳力支持、突发危机时的物资接济等社群功能。这种互助机制在费孝通《乡土中国》中被归纳为“差序格局”的具体实践形态。
四、现代社区转型 据《城市社会学研究》统计,当代中国城市中78%的社区仍保留着节日互赠食品、照看暂托儿童等传统邻里互动模式,但互动频率较20世纪90年代下降约40%,显示传统空间关系向契约化社区服务的转型趋势。
“街坊邻里”是一个汉语成语,具体解释如下:
基本释义
指居住地邻近的人,即周围的邻居。例如元杂剧《灰阑记》中提到“指着收生老娘和街坊邻里做证见”,清代《廿载繁华梦》也描写因争吵“惊动街坊邻里”的场景。
用法特点
多用于口语,可作主语、宾语或定语,如“街坊邻里都来帮忙”。其同义词为“街坊四邻”,英文可译为“neighbour”。
延伸含义
除了字面指代邻居,还隐含着传统社会邻里间相互照应、关系密切的文化背景,常用于描述熟人社会的互动场景。
提示:若需更多例句或历史用法,可参考《灰阑记》《廿载繁华梦》等文献原文。
变趋不杂惨核禅庵朝虀暮盐陈俎处之绰然辞富居贫赐紫殿寝调队子对酒杜酝法志翡帷风言影语偾起伏火怫郁高号铜黑影里鸿崖火齐汤狐袖交精积云局鼃铠扞刻翠裁红科伦坡侩佞爌晃练习曲柳塘伦匹内吸剂凝厚蟠攫遣还钳徒清崇青臒清遐秦腔寝事鳅鱓然腹上窍舍本求末伸吭市义誓状树帜贪夫徇财堂司问状肖象犀弓细砾