积财千万﹐不如薄伎在身的意思、积财千万﹐不如薄伎在身的详细解释

积财千万﹐不如薄伎在身的解释

谓学会一种技能﹐胜于积财千万。

词语分解

• 积财的解释 .殷实的财富；积累的财富。《管子·事语》：“非有积财，无以劝下。泰奢之数，不可用於危隘之国。”《韩非子·外储说右下》：“ 管仲 曰：‘臣闻之，上有积财， * 臣必匱乏於下。’”《旧五代史·唐书·李袭吉传

专业解析

"积财千万，不如薄伎在身"是一句蕴含深刻哲理的古代谚语，强调个人技能比巨额财富更为珍贵和可靠。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、字面释义

1. 积财千万：指积累巨额的财富。"积"意为积累、聚集；"财"指金钱或物质财富；"千万"是虚指，形容数量极多。
2. 不如：表示比较，相当于"比不上"。
3. 薄伎在身："薄"意为浅显、微小；"伎"通"技"，指技艺、技能；"在身"即自身掌握。整体指掌握一门看似普通的技艺。

二、核心内涵

该谚语通过对比揭示核心观点：

• 财富的局限性：物质财富可能因灾祸、盗抢或坐吃山空而消失（《颜氏家训·勉学》）。
• 技能的永恒价值：技艺依附于人身，具有不可剥夺性和可持续性。如《汉语大词典》指出："伎"通"技"，强调技艺是立身之本。
• 实践智慧：体现了古人"授人以鱼不如授人以渔"的生存哲学，主张投资自身能力优于依赖外在资产。

三、文献溯源与权威阐释

1. 原始出处：

   语出北齐颜之推《颜氏家训·勉学》："父兄不可常依，乡国不可常保，一旦流离，无人庇荫，当自求诸身耳。谚曰：'积财千万，不如薄伎在身。'"（中华书局点校本）。此处强调乱世中技能对生存的决定性作用。

2. 词典释义：

   《汉语大词典》释"薄伎"为"浅薄的技能"，并引该谚语说明"技艺是人生最可靠的资本"（上海辞书出版社）。

3. 现代诠释：

   《现代汉语词典》将其归类为"强调实用技能价值的古训"，指出"伎"在现代汉语中已规范为"技"（商务印书馆）。

四、现代意义延伸

在知识经济时代，此谚语被赋予新内涵：

• 人力资本理论：呼应经济学家舒尔茨的观点，技能是比物质资本更核心的生产要素。
• 终身学习理念：世界银行报告指出，掌握适应技术变革的技能，是应对未来挑战的关键。
• 文化传承价值：2011年非遗公约强调，传统技艺承载文化认同，其价值超越物质财富。

权威参考文献：

1. 颜之推《颜氏家训·勉学》（中华书局点校本）

   https://www.zhbc.com.cn/book_detail/184

2. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）"薄伎"词条

   http://www.hydcd.com/cd/htm15/85870.htm

3. 《现代汉语词典》（第7版）"伎"字释义
4. 世界银行《2019世界发展报告：工作性质的变革》

   https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2019

5. UNESCO《保护非物质文化遗产公约》

   https://ich.unesco.org/en/convention

网络扩展解释

“积财千万，不如薄伎在身”是源自北齐颜之推《颜氏家训·勉学》的经典谚语，其核心思想强调技能比财富更具长远价值。以下是详细解析：

1. 字面释义

   • “积财千万”指积累巨额财富，“薄伎”意为微小的技艺。全句意为：拥有千万财富，不如掌握一项技能。

2. 出处与背景
   出自南北朝时期颜之推的家训著作，原文提到：“谚曰：‘积财千万，不如薄伎在身。’技之易习而可贵者，无过读书也。”
   作者旨在劝诫世人通过读书学习技能，而非依赖钱财或他人。

3. 深层含义

   • 技能的长效性：财富可能耗尽，但技能可终身受益，尤其在动荡时局中更能保障生存（如“父兄不可常依，乡国不可常保”的警示）。
   • 读书的重要性：颜之推特别指出“技之易习而可贵者，无过读书”，将读书视为最高效的技能获取途径。

4. 现实启示

   • 教育观念：父母应注重培养子女独立能力，而非单纯留遗产。
   • 个人发展：与其追求物质积累，不如投资自我提升，如掌握技术、专业知识等。

注：“伎”通“技”，部分文献写作“薄技在身”，两者含义相同。此观点至今仍被用于劝学、职业规划等场景，强调核心竞争力比短期财富更重要。

别人正在浏览...

昂头天外奥略白鯈坂田宝具参驾尘编抻面垂钓大哄大嗡洞监独立自由奖章愕睨放样浮荡辅世长民公储鬼头鬼脑贵望瑰姿还卭海熊花诰桓桓奸蠹燋花教指机灵蠲省刊正科头旷脚连口六神亲眷茫无边际没三没四谬理末流褦襶内臣粘结乞留玎琅权重秩卑羣豪睿资三策山西梆子痁语少年中国学会损之又损填平廷魁通成屯宿外方外徙外相相应险峙小岘春