
[home] 家中
家下人
(1).犹家中。《京本通俗小说·志诚张主管》:“我家下有十万贯家财,须着个有十万贯房奩的亲来对付我。” 元 无名氏 《鸳鸯被》楔子:“ 刘员外 云:‘他家下有谁’道姑云:‘他家别无亲人,止有一个小姐。’”《初刻拍案惊奇》卷十四:“邻人与他争论,他出言不逊,邻人就把他毒打不休,须臾身死。家下亲人把邻人告官,检尸有致命重伤,问成死罪。”《红楼梦》第一一五回:“ 贾璉 家下无人,请了 王仁 来在外帮着料理。”
(2).谦称自己的家庭,自己家中。《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“ 颜俊 道:‘就是老兄昨日説的 洞庭 西山 高 家这头亲事,於家下甚是相宜。求老兄作成小子则个。’”《初刻拍案惊奇》卷二九:“小生与 罗 氏女同年月日所生,自幼 罗 家即送在家下读书,又係同窗,情孚意合,私立盟书,誓同偕老。”
家下是汉语中一个具有特定语境色彩的复合词,其含义需结合构词法和历史语用进行解析:
字面分解
合并意为“家庭内部事务”或“家中情况”,强调私密性与归属感。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
古白话中的引申义
明清小说中常见作时间副词,表“眼下”“当前”,如:
“家下忙乱,待过几日再议。”(《金瓶梅词话》)
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
综合来源:《古代汉语词典》,商务印书馆,2014年;《汉语方言大词典》,中华书局,1999年。
“家下无人,原该早来侍奉。”
(此处指“家中仆从”或“家务人手”)
“家下事体,全仗令郎主持。”
(意为“家庭日常事务”)
需区别于形近词:
来源:《现代汉语辨析词典》,语文出版社,2010年。
“家下”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
指代“家中”
这是最常见的用法,表示家庭内部或家庭成员范围。例如:
谦称自己的家庭
在对话中用于委婉提及自家情况,常见于古典文学作品。例如:
部分资料提到“家下”可引申为“家庭中的晚辈或下属”,但这一用法较少见,需根据上下文判断。
提示:该词多用于古代白话或书面语,现代口语中较少使用。如需更多例句,可参考《京本通俗小说》《鸳鸯被》等古典文献。
抱腰緑边计便览标称狴狱不了窜却萃聚动悟笃灾法派逢殷附加负弦港客高下其手攻门攻其无备,出其不意官契祼飨固化邯郸曲寒照合匝何曾侯王羁绊急递接续进官九鼎大吕久闻大名,如雷贯耳拒闭况施六犯清音罗黑黑买交漫漭鸣璜宁一迫速敲金戛玉弃堂帐求爱秋驾宂扰三檐四马师贞四显宋五嫂诵习素心探黑白贴役通泻橐他緼缕謏问遐弃