
(1) [conceal one's truth]∶掩饰真情
王允矫情曲意,每相承附。——《后汉书·王允传》
(2) [be affectedly uncoventional]∶故意违反常情
(1).掩饰真情。 汉 董仲舒 《士不遇赋》:“虽矫情而获百利兮,復不如正心而归一善。”《宋书·武帝纪上》:“今方是 玄 矫情任算之日,必将用我辈也。” 宋 陈岩肖 《庚溪诗话》卷下:“ 明皇 之褊而不容,幸无人君之量,然则 开元 之初,亦矫情强勉而为之者也。” 明 刘元卿 《贤奕编·闲钞上》:“儒生家类誚 安石 围棋赌墅,若不事事忘国戚者,又多即折屐事证其矫情云,是迂腐之谈也。” 夏衍 《两个座谈会书面回答》:“我们也不必矫情,说每一部 苏联 电影都好。”
(2).谓故违常情以立异。《后汉书·逸民传·高凤传论》:“或高栖以违行,或疾物以矫情,虽轨迹异区,其去就一也。” 宋 苏轼 《刘恺丁鸿孰贤论》:“ 安 、 顺 、 桓 、 灵 之世,士皆反道矫情,以盗一时之名,盖其弊始於 西汉 之世。”《老残游记》第八回:“ 东造 便将看 老残 身上着的仍是棉衣,故赠以狐裘,并彼此辩论的话述了一遍,道:‘你看,他临走到底将这袍子留下,未免太矫情了。’”
(3).方言。强词夺理,找麻烦。 张寿臣 《小神仙》:“他那意思是等着,哪怕进去一个串门儿的哪,回头我好跟他矫情矫情啊,我好有说的。”
“矫情”是一个多义词,在不同语境下有不同含义,主要可从以下三个层面理解其详细意思:
故作姿态,掩饰真情;做作,不自然(现代常用贬义)
这是现代汉语中最常见的含义。指故意违反常情、常态,以显示自己与众不同或博取关注,言行显得别扭、不真诚、不坦率。
例句:
权威来源:
《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆:将“矫情”释义为“故意违反常情,表示与众不同或故作姿态”。
(参考来源:商务印书馆《现代汉语词典》 - 需注意,具体页面链接可能因网站结构变化,但商务印书馆官网是权威出处)
强词夺理,无理取闹(古义及部分方言)
指故意曲解情理,强词夺理,掩饰过错或为自己辩解。这个含义在古代文献和部分方言(如北京话)中仍有体现。
例句:
权威来源:
《汉语大词典》(汉语大词典出版社):收录了此义项,解释为“掩饰真情”、“强词夺理,掩饰真情”。
(参考来源:汉语大词典 - 大型权威语文工具书)
挑剔,难伺候(方言,尤指北京话)
在部分方言区,特别是北京话中,“矫情”还带有“挑剔”、“难伺候”、“事儿多”的意思,形容人对事物要求苛刻或难以满足。
例句:
权威来源:
此义项在方言研究或北京话词典中有明确记录,反映了词汇的地域性变异。
(参考来源:相关方言学著作或地方语词典,如徐世荣《北京土语辞典》等)
总结关键点与使用注意:
“矫情”是一个多义且语境敏感的汉语词汇,其含义和用法在不同场景中差异较大,具体解释如下:
读音与来源
核心含义
无论是哪种读音,核心都包含“违背真实情感或常理” 的意味,具体表现为强辩、掩饰、故作姿态等。
贬义用法
中性或褒义用法
“矫情”一词需结合语气、场景判断情感色彩,既可批评虚伪做派,也可戏谑亲密对象。使用时需避免一概而论,具体分析对方意图。
白公桧白华百日青跋援鞭麟笞凤毖涌犦牲拆号乘势掣缩春卷大常大减价蹈藉大前年点将録吊梯地幔帝牛断织度涉放大率飜空纥奚红头巡捕厚道侯禳花蚨检节击鼓催花寄家精材吉繇镌诘课程表款足老眼俪陈冽厉流波里选露床僻典琵琶虫乞哀虔婆启强任啥热丧弱袂摄画受惠树枢思人树祧绪五蜀相承湘妃心包