
烧煳变焦。剌剌,词缀。《金6*瓶6*梅词话》第五三回:“后见 王姑子 製就头胎衣胞,虽则是做成末子,然终觉有些注疑,有些焦剌剌的气子,难吃下口。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:焦剌剌汉语 快速查询。
“焦剌剌”是汉语中一个口语化的形容词,多用于方言或文学描述,其核心含义为“因高温或干燥而产生的强烈灼热感”,常带有令人不适的感官体验。根据《现代汉语方言大词典》,该词在不同语境中可引申为两种含义:
物理层面的灼热感
形容阳光暴晒、物体过热的状态。例如:“三伏天的日头焦剌剌地晒着柏油路,空气都烫嗓子。”此用法在华北、江淮地区的方言中较为常见。
心理层面的焦躁感
借热感表达内心烦躁,如:“等了一整天没消息,心里焦剌剌的。”这种隐喻手法在文学作品中常被采用,例如老舍《骆驼祥子》对酷暑天气的描写。
从构词法分析,“焦”本义为火烤至黄黑,强调干燥炙烤;“剌剌”为叠字后缀,增强状态持续性。同类结构词如“热剌剌”“火剌剌”均体现触觉延伸至心理的修辞逻辑。需注意该词未被《现代汉语词典》(第7版)收录为标准词汇,属于地域性表达。
“焦剌剌”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
基本释义
该词形容物体烧煳变焦的状态,带有明显的焦糊感。其中“剌剌”为词缀,无实际意义,主要用于构成叠词,增强语言表现力。
结构与读音
文学出处
该词可见于明代小说《金瓶梅词话》第五十三回,原文描述药物制作时提到:“有些焦剌剌的气子,难吃下口”,生动刻画了焦糊气味带来的不适感。
使用场景
多用于描述食物或物品因过度受热而产生的焦糊状态,如:“锅里的肉烧得焦剌剌的,散发出一股糊味”。
此词通过叠词形式强化了“焦”的程度,属于汉语中通过词缀扩展表意的典型构词方式,常见于口语或文学描写。
案犯暴鳞卑汙鼈盖子赤兔船帆村醅打谷雕朽斗取对面襟二师方位角瀵泉俘擒高骧胳胝儿贡道工伤光火贼雚泽洪规洪洪加腹加膝坠泉禁侍金薤克郎球跨年窥鼎龙輀泖塔梦九明宫冥瞽内子青莲企盼气胀铨掌柔奸如麻赏笑奢太饰行儥慝书空匠素抱掏炭天拔天定突黔盌唇亡缺王资下摆现代汉语词典最新板纤魄鲜温仙缘小婶娘