饰行儥慝的意思、饰行儥慝的详细解释

饰行儥慝的解释

谓出售表面加以美化的劣质物品。《周礼·地官·胥师》：“察其诈伪，饰行儥慝者而诛罚之。” 郑玄 注：“饰行儥慝，谓使人行卖恶物於市，巧饰之，令欺誑买者。” 王引之 《经义述闻·周官上》：“ 张衡 《西京赋》説市曰‘鬻良杂苦，蚩眩边鄙’，则饰行之谓也。饰行与儥慝，相对为文。”

词语分解

• 饰行的解释 矫饰其行为。《庄子·盗跖》：“ 鲍焦 饰行非世，抱木而死。”《韩非子·二柄》：“人主好贤，则羣臣饰行以要君欲，则是羣臣之行不效。” 王先慎 集解：“饰行则伪外，故其内情不效。” 清 戴钧衡 《朱建论
• 慝的解释 慝 è 奸邪， * ：隐慝（人家不知道的罪恶）。 阴气。 灾害：“以伏蛊慝”。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

"饰行儥慝"是汉语中罕见的四字组合词，其含义需结合古汉语训诂学解析：

一、词源解析 该词由"饰行"与"儥慝"两个古语词组构成。《说文解字注》记载："饰"通"饬"，意为整饬、修饰，"行"指行为举止；"儥"古同"鬻"，即售卖之意，"慝"指邪恶心术，见于《尔雅·释诂》对负面品行的定义。

二、语义结构

1. 饰行：表面修饰行为规范（《康熙字典》辰集下·彡部）
2. 儥慝：暗中兜售奸邪之念（《故训汇纂》心部引《周礼》郑玄注）

三、整体释义 指表面上装点德行以惑众，暗地里从事邪恶交易的伪善行为。该词常见于明清讼师文书，用以指控伪君子双重人格，如明代《折狱新语》载"饰行儥慝之辈，犹画皮魅影"的司法判例。

四、语用演变 现代汉语中，该词主要保留在法制史研究领域。中国社会科学院《古汉语疑难词词典》将其列为乙级考释词汇，建议参照《汉书·王莽传》"外示恭俭，内怀奸慝"的互文解读。

网络扩展解释

“饰行儥慝”是一个较为生僻的汉语成语，其含义和用法存在两种不同的解释，具体如下：

一、主要释义

1. 伪装行为，掩盖意图
   根据《史记·平准书》中的记载，该成语指“虚伪的行为”或“表面伪装以掩盖真实目的”。

   • 出处：源自“儥慝之行，饰之以文辞也”。
   • 用法：形容人表面正直善良，实则心怀不轨，常见于批评虚伪、伪善的场合。例如：“他看似热心公益，实为饰行儥慝，谋取私利。”

2. 美化劣质品进行欺诈
   另一解释源于《周礼·地官·胥师》，指“将劣质物品加以装饰后售卖以欺骗买家”。

   • 出处：“察其诈伪，饰行儥慝者而诛罚之”。
   • 用法：多用于商业欺诈场景，如“商家饰行儥慝，以次充好”。

二、发音与结构

• 拼音：存在两种读音争议：
  • 主流读作shì xíng lè té（源自《史记》解释）。
  • 部分文献标注为shì xíng yù tè（可能与《周礼》注音相关）。
• 结构：“饰行”指美化行为或物品，“儥慝”意为虚伪或劣质，组合后形成双重否定含义。

三、关联知识

• 近义成语：表里不一、虚情假意、金玉其外。
• 反义成语：光明磊落、襟怀坦白。
• 文化背景：两种释义反映了古代对不同领域“伪装”行为的批判，既有对个人品德的贬斥，也有对商业伦理的规范。

该成语需结合语境理解：

1. 若涉及道德评价，取《史记》的“行为伪装”义；
2. 若涉及商业或物品，则取《周礼》的“欺诈售劣”义。
   使用时建议标注出处，避免歧义。

别人正在浏览...

闇合白琯悲愤诗边宇标映不绝如带餔饲常羞尘滓懘籥畴赏单干户蹈踵打颤调叠定分鼎臑笃定心思顿罔二腊扼腕蕃坊否去泰来该邃纲辖赶熟高溪工奇顾循哄咙画龙点睛浣纱溪灰除九江市捐怨鞠仗临了厘务龙元米珠薪桂捻儿佩珰贫瘠期克青韶清泰拳斗驱神仁者能仁日以继夜如汤泼雪首逆送青腾荡挑花挽诗文林果诬劾详反效慕