
(1).形容山势峻峭。 南朝 齐 谢朓 《祀敬亭山庙》诗:“翦削兼 太华 ,峥嶸跨 玄圃 。”
(2).佛教谓斩断物欲。 南朝 梁 沉约 《舍身愿疏》:“蠢彼羣生,咸有佛性,不因翦削,此路莫由。”
翦削是汉语中的一个复合词,由“翦”和“削”两个动词组合而成,其核心含义指通过剪除、削减使事物变少、变短或消失,常带有强制去除或精简的意味。以下是具体解析:
本义为剪断、除去。《说文解字》释为“齐断也”,强调彻底清除,如“翦除杂草”。引申为消灭、削弱,如《左传·成公十三年》:“翦我社稷。”
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
本义指用刀斜切,后泛指削减、删除。《广雅·释诂三》:“削,减也。”如“削职为民”“削足适履”。
来源:《古代汉语词典》(中华书局)
“翦削”结合二者,强调通过外力强制削减或清除,多用于抽象事物:
定义:“犹削除。多指删减文字或削弱势力。”
例证引《文心雕龙·镕裁》:“翦截浮词谓之裁。”
来源:汉语大词典·翦削(汉语大词典出版社)
释“翦”为“剪除”,与“削”同义复用,表彻底削减。
来源:王力《古汉语常用字字典》(商务印书馆)
现代汉语中,“翦削”多用于书面语或学术语境:
“翦削”是一个具有动作强制性的书面词汇,核心在于主动而彻底地削减或清除,需依据语境区分具体对象(文字、势力、自然物等)。其权威性释义可参考《汉语大词典》及经典古籍用例。
“翦削”是一个多义词语,具体含义需结合语境理解,主要包含以下三层释义:
指剪切修整、精心打理的行为。这一义项强调对事物的细致处理,使其更加完善,常用于描述对文字、艺术作品的润色或日常事务的整理。
形容山势峻峭陡立,具有强烈的视觉冲击感。例如南朝谢朓的诗句“翦削兼太华,峥嵘跨玄圃”,即以“翦削”描绘山体如刀削般险峻的形态。
在佛教语境中,表示斩断物欲,追求精神超脱。如南朝沈约《舍身愿疏》中“不因翦削,此路莫由”,即指通过摒弃世俗欲望达到修行境界。
注:不同词典对义项的归类略有差异,建议通过权威典籍(如《汉典》)进一步验证具体用例。
碍手安纳托利亚安徒生童话集败槥柏叶霸市崩奔禀控冰壸秋月长裾楚三闾大旱望云道德原则吊纸迭嬗髑髗恶露发烦犯衅梵学丰筋多力岪蔚高衲各有所职宫车上仙光赤净杆合议家累千金江尾惊川金鞲决科机要枯尅牢筴陵肆柳台茅厂邈俗眯糊名簿穆护砂鲇鱼缘竹竿拗拙偏眼破走凄屑扰驯人生若寄赛月明三户亡秦山河赊市十夫楺椎树表特特为为天闉蜕化变质王祥卧冰厢官心抱