心抱的意思、心抱的详细解释
心抱的解释
(1).犹襟抱，心怀。《魏书·乐志》：“苟有一毫所得，皆关心抱，岂必要经师授然后为奇哉！” 唐 皮日休 《卢徵君》诗：“而于心抱中，独作 羲皇 地。”
(2).方言。新妇的俗称。 清 钮琇 《觚賸·语字之异》：“ 粤 中语少正音，书多俗字，如谓平人曰狫，谓新妇曰心抱。”
(3).称儿媳。
词语分解
- 心的解释 心 ī 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神
- 抱的解释 抱 à 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。 胸怀愿望，志向：抱负。 心里存着，怀有：抱怨。抱
专业解析
“心抱”是汉语中的方言词汇，主要通行于粤语地区，词义与“儿媳”相关。根据《广州方言词典》及《汉语方言大词典》的释义，其含义可细分为以下三方面：
-
基本词义
指“儿子的妻子”，即传统家庭结构中的儿媳。例如：“佢心抱好孝顺”（他的儿媳很孝顺）。
-
词源考据
该词为古汉语词汇的方言存留。先秦文献中“抱”通“媬”，意为“养育、保护”，后衍生出“承担家族责任”的语义，“心抱”即指“以心力承担家族事务的女性”。
-
语境用法
需注意其语用限制：
- 地域性：仅用于粤语、客家话等方言区；
- 情感色彩：中性词，但现代年轻群体更倾向使用“新抱”替代；
- 搭配对象：常与“家公”（公公）、“家婆”（婆婆）对举，如“家公家婆同心抱住”（公婆和儿媳同住）。
※ 本文释义综合参考《汉语大词典》（商务印书馆1997年版）及《广州方言词典》（江苏教育出版社1998年版）的权威考据。
网络扩展解释
“心抱”是一个多义词汇，其含义在不同语境下有所差异，主要包含以下三层解释：
一、基本含义
- 襟抱/心怀
指人的胸怀或内心情感，常用于文学表达。例如：
- 唐代皮日休在《卢徵君》中写道：“而于心抱中，独作羲皇地”，强调内心的纯净境界。
- 宋代陆游的“丹心抱忠贞”，则用“心抱”表达忠诚的情怀。
二、方言用法
- 新妇的俗称
主要在粤语等方言中使用，意为“新娘子”或“儿媳”。例如清代钮琇《觚賸》记载：“粤中谓新妇曰心抱”。现代仍保留在部分地区的口语中，如“夜晚到，祥云飘来如意到，福雾散下舒心抱”，这里的“舒心抱”暗含对新婚生活的祝福。
三、文学与历史用例
- 诗词中的意境延伸
古代诗人常借“心抱”营造意境，如：
- 汉无名氏《古诗十九首》：“一心抱区区，惧君不识察”，表达隐忍的情感。
- 南北朝江淹的“镂颜子于心抱”，则指对圣贤思想的崇敬。
现代使用
如今，“心抱”的“心怀”义项多用于书面语或仿古表达，而方言用法在粤语地区仍有留存，但使用频率较低。需注意语境，避免混淆。
别人正在浏览...
暗坝巴都儿百雷白撞雨北首并驾齐驱兵要不法古不修今澄视瞋怒雨掣取翠叶大才道德经灯泡反霸防隅反潜直升机俯瞷关灸海榴闳肆后夫人黄雏画圈湖学监故尖尖蹇连甲仗稽揆浄身径向机网骏驭垦耕赉赠临危受命庐儿门单绵绵谬采虚誉弭櫂暮气农机具屏门皮绳钤记启轮轻财好施瑞彩伸坦宿命天高地远天老微号我人五石六鹢无籍人
