瀸汙的意思、瀸汙的详细解释

瀸汙的解释

传染病疫。《礼记·曲礼下》“四足曰渍” 汉郑玄注：“渍，谓相瀸污而死也。” 孔颖达疏：“四足曰渍者，牛马之属也。若一箇死，则餘者更相染渍而死。” 章炳麟 《文学说例》：“虽然，人未有生而无病者，而病必期其少，瀸污渍染，寧知所届。”

词语分解

瀸的解释瀸 ā 泉水时流时止。浸渍。沾湿：“扬波不能瀸其羽。” 和洽：“瀸于民心，遂于四方。” 疾病互相传染。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：
汙的解释汙 ū 同“污”。笔画数：；部首：氵；笔顺编号：

专业解析

瀸汙是古汉语中一个较为生僻的复合词，其含义可从构成该词的两个单字及古籍用例中解析：

字义解析：
- 瀸 (jiān)：
  - 本义指浸润、浸渍。《说文解字》释为“渍也”。引申为液体缓慢渗透或积累。
  - 亦有和洽、调和之意（如《左传·成公六年》有“瀸濇”一词，杜预注：“和也”）。
  - 指泉水时流时止的状态。
- 汙/污 (wū)：
  - 本义指停积不流的水，也指低洼积水的地方（此义后作“洿”）。
  - 常用义为污秽、肮脏、玷污、污染。
  - 引申为弄脏、使受辱。
复合词“瀸汙”的含义：结合“瀸”的浸润、积累义和“汙”的污秽、污染义，“瀸汙”主要表示：
- （液体）逐渐渗透污染：指污浊之物缓慢地、持续地浸润、渗透到某物或某处，使其受到污染或玷污。强调污染过程的渐进性和深入性。
- （事物）受侵蚀而败坏：引申指某种不良影响或风气逐渐蔓延、积累，导致事物（如风气、道德、制度等）受到侵蚀、败坏。含有积渐成害的意味。
古籍用例与权威参考：该词在传世典籍中用例极少，但可从权威辞书和古籍注释中确认其含义：
- 《汉语大字典》（第二版）在“瀸”字条下收录“瀸汙”词条，释义为“浸润污染”。这是现代大型权威辞书对“瀸汙”最直接的解释。
- 《说文解字注》（段玉裁）：对“瀸”的解释“渍也”提供了字源依据，段注有助于理解其浸润之本义。
- 《左传》及杜预注：虽非直接解释“瀸汙”，但其中“瀸濇”一词的用例及注释（“和也”）展示了“瀸”在古籍中的实际应用，有助于理解其构词能力。

“瀸汙”是一个古语词，核心含义指污浊之物逐渐浸润渗透造成的污染或玷污，引申指不良影响缓慢积累导致的侵蚀败坏。其词义侧重于描述一个渐进、深入的过程。由于在现代汉语中已极罕见，其理解主要依赖古代字书（如《说文解字》及其注释）和大型历史性语文辞书（如《汉语大字典》）的记载。

主要参考来源：

《汉语大字典》（第二版），四川辞书出版社、崇文书局。
《说文解字注》， (汉) 许慎撰，(清) 段玉裁注。
《春秋左传注》（修订本），杨伯峻编著，中华书局。（其中包含对《左传》原文及杜预等古注的梳理）

网络扩展解释

“瀸汙”是一个较为罕见的古汉语词汇，其含义需从单字拆分并结合文献语境理解：

一、字义解析

瀸（jiān）：
- 本义指浸渍、浸润（），如《尔雅·释水》中“泉一見一否爲瀸”，形容泉水时有时无的渗透现象。
- 引申为逐渐渗透或传染，如《礼记》郑玄注“相瀸污而死”，指疾病在群体中传播导致死亡（）。
汙（wū）：
- 同“污”，指污秽、不洁净的状态（）。《说文解字》释为“薉（秽）也”，如《左传》中“川泽纳汙”即接纳污浊（）。

二、组合含义
“瀸汙”合指因污秽之物的浸染而导致传染或腐坏。典型用例见于《礼记》郑玄注，描述牲畜因疫病相互传染而死亡的现象（）。章炳麟在《文学说例》中沿用此义，强调污浊环境对事物的侵蚀作用。

三、应用与辨析
该词多用于古籍，侧重病理或道德层面的污浊扩散。需注意与单纯表示“脏污”的“汙”区分，其核心在于强调渐进性、传染性的败坏过程。

别人正在浏览...

扁然宾采痴儿呆女聪明绝世大诰待字闺中大人先生地线笃友吠陀富于春秋哥斯达黎加钩援寡发归同谷量蛊事汗出沾背航人幻灭毁黩谏阻醮词衿褵噤舌决期喀吧枯士棱郭律僧蒙泽蜜柑明远敏学墨緑诺贝尔女儿酒女陪堂片子漂渝津磬色请训曲业日秩省略号孰谏戍旗颂文碎过素着堂阶提味通海涂地豚鱼挽角无拂无声无色吴余鲙闲不容息