
(1).摆阔气;炫耀。《文明小史》第四九回:“ 劳航芥 又喜欢架弄,一切都讲究,不要説是饮食起居了。”《负曝闲谈》第二四回:“家里穷的淌尿,他还要满口大话,架弄他的身分。”
(2).撺掇别人做某事。《官场现形记》第三六回:“他自从奉到赏加四品衔的信息,心上一直不高兴。无奈 查三蛋 只是在旁架弄着,説:‘无论大小,总是上头的恩典……还是依着他办的好。’ 唐二乱子 无奈,只得一一遵行。”
(3).添置。《负曝闲谈》第二五回:“ 老不要脸桐 自认识 春大少爷 之后,车马衣服,都渐渐的架弄起来。”
(4).谓抬出,举出。《官场现形记》第三八回:“ 善哉和尚 弄钱本事真大,又把老和尚架弄出来,説是要传戒。”
“架弄”的汉语词义解析
“架弄”是汉语中具有方言色彩的动词,其含义根据语境可分为三个主要义项:
一、怂恿挑拨
指通过言语或行为故意激起他人情绪,使其采取某种行动。例如:“他架弄着两个孩子打架,自己在一旁看热闹。”此用法常见于北方方言,含贬义色彩,多用于描述挑唆矛盾的行为(参考《现代汉语词典》第7版)。
二、故作姿态
表示刻意摆出某种架势或姿态以显示威风。如:“他架弄着领导的派头训话,引得众人暗笑。”这一义项突显人物虚张声势的状态,多用于口语化表达(见《汉语方言大词典》)。
三、勉强支撑
指在能力不足的情况下硬撑局面。例句:“他病得手都抖了,还架弄着炒完这锅菜。”此处强调超出自身能力范围的坚持,常见于文学作品中的人物刻画(源自《北方俗语辞典》)。
词源解析
该词由“架”与“弄”复合构成:“架”本义为支撑结构,引申为维持状态;“弄”含操弄、摆布之意。二字组合后衍生出“通过外力维持非常态局面”的核心语义,这一构词逻辑与“架秧子”“弄虚头”等方言词具有相似衍生规律。
“架弄”是一个多义词,其含义因语境和时代背景不同而有所差异,主要分为以下两类解释:
摆阔气、炫耀
常见于《文明小史》《负曝闲谈》等作品,指通过铺张行为显示身份或财力。
例:“劳航芥又喜欢架弄,一切都讲究”(),“家里穷的淌尿,还要架弄身份”()。
撺掇、怂恿他人
表示通过言语鼓动他人做某事,常含贬义。
例:《官场现形记》中查三蛋“架弄”唐二乱子接受恩典()。
添置物品
指购置或配置物件,多用于描述生活用品的扩充。
例:“车马衣服渐渐架弄起来”()。
部分现代词典将其解释为“戏弄、耍手段使他人难堪”,视为成语()。但此用法在经典文献中未见明确例证,可能与方言或网络新义相关,建议结合具体语境判断。
注意:以上释义需结合原文背景理解,近代用法多见于文学作品,现代定义可能存在争议。如需严谨考证,推荐查阅《汉语大词典》等权威工具书。
矮小精悍败辱蚌虎鄙戾波腾参错倡子丑汙锤旋春分楚奏盗端二不挂五反隅風言斧劈皴垢玩观眺匦牍归路鼓腕海唑画虎不成反类犬欢休花针胡吹会堂浑天说皎日寄家近鄙金蛾经卷金水河极期叩马兰亭连婚犁牛临局落的灭威螟蟊髼松牵目谦煦桥箭累弦雀头香儒庠三善道芟正社工升仙桥沈郁顿挫失途万死小众狎宴霞章