将意的意思、将意的详细解释

将意的解释

表达心意。《续资治通鉴·宋英宗治平二年》：“若以为奉承先志，理不可罢，则望閲诸府库，取服用玩好物以充用，才足将意便可，不须过为丰侈。”

词语分解

• 将的解释 将 （將） ā 快要：将要。将至。将来。即将。 带领，扶助：将雏。扶将。将军。 拿，持：将心比心。 把：将门关好。 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 用言语刺激：你别将他的火儿了。 保养：将养。将息
• 意的解释 意 ì 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

专业解析

“将意”是一个汉语词汇，其核心含义在于传达心意或表达情意。根据权威汉语词典的释义，其详细意思可归纳如下：

1. 传达心意：

   • 这是“将意”最核心的含义。“将”在此有“携带”、“传达”之意，“意”指心意、想法、意图或情意。合起来指将某人的心意、想法或情意传达给另一方。这通常用于书信往来、使者传话或转达问候等情境。
   • 来源依据： 此释义是“将意”在古汉语和现代汉语理解中的基本共识，常见于对古代书信、公文或礼仪行为的解读中。权威词典如《汉语大词典》在解释相关词条（如“将意”或“将”的引申义项）时均会涵盖此核心义项。例如，《汉语大词典》对“将”的解释中包含“传达、表达”的义项（如“将命”指传命，“将意”即由此引申）。

2. 表达敬意或情意：

   • 在具体语境中，“将意”常特指表达尊敬、问候、感谢、慰问或爱慕等具体的情意。它强调的是一种带有情感或礼节性的心意传递。
   • 来源依据： 此义项是核心义项“传达心意”在具体应用中的细化。在古籍和现代汉语使用实例中，“将意”多用于表达积极、正面的情感或礼节。例如，在书信结尾常用“谨此将意”来表达写信人的敬意或问候之情。权威工具书在分析具体语例时会明确此用法。

“将意”一词，源于古汉语，至今仍在使用（尤其在书面语或特定表达中）。其本质含义是将内心的想法、意图，特别是带有情感色彩（如敬意、问候、情意）的心意，传达给特定的对象。它体现了人际交往中沟通心意、表达情感的行为。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编）： 汉语词汇研究的权威巨著，对“将”字条下相关义项的解释是理解“将意”构成的基础。
• 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版）： 当代最具权威性的现代汉语规范词典，其对词汇的释义反映了当前语言使用的共识。虽然“将意”作为固定词条可能未单独列出，但其构成语素“将”（表“拿、带”或引申为“表达”）和“意”（心意）的释义清晰，组合义明确。
• 古代文献语例： 大量古代书信、奏章、笔记小说中可见“将意”的实际运用，是理解其含义和用法的直接证据。例如，宋人书信中常有“聊此将意”、“专此将意”等用法。

网络扩展解释

“将意”是一个汉语词语，读音为jiāng yì，其核心含义是表达心意。以下是详细解释：

1.基本释义

• 将意指通过言语或行动向他人传达自己的意愿或情感，强调人际沟通中的心意传递。例如《续资治通鉴》中记载：“取服用玩好物以充用，才足将意便可”，意为“选取实用物品表达心意即可，不必过于奢华”。

2.使用场景

• 礼仪场合：古代常用于描述通过礼物、行为传递敬意或情感，如祭祀、馈赠等场景。
• 日常交流：现代也可引申为通过言行向他人表明态度或情感，如“将意识沉浸到某件事中”。

3.字义解析

• 将（jiāng）：此处为动词，表示“传达、表达”，而非“带领”或“将要”等常见含义。
• 意：指心意、意图，体现主观情感或思想。

4.补充说明

• 该词常见于古文，现代使用较少，但在文学或正式场合仍有一定应用。其近义词包括“达意”“表意”等。

如需进一步了解“将”的其他释义（如将领、扶持等），可参考《汉典》或《续资治通鉴》相关注解。

别人正在浏览...

阿监拔丛出类办公桌北牖辨讼别有用心髀石波竞不苦不阑带唱乱谄敬嘲弄成列打气登延董事长抖露幞头宫辟构薄光大归人后学黄书交态街面儿上井绳竞秀控阨扣压来些连日带夜劣蹶枥骥暝涬碾碎拍演皮车磬竹难书颧辅确查区中如已三联单神马饰棺豕牢説唱兕中俗格踏地菘托纸菀窳妇人为生香岑巷陌线香小整风细活