
(1).厕所。《国语·晋语四》:“臣闻昔者 大任 娠 文王 不变,少溲于豕牢,而得 文王 不加疾焉。” 韦昭 注:“豕牢,厕也。”
(2).猪圈。《后汉书·东夷传·夫馀》:“王令置於豕牢。豕以口气嘘之,不死。”《晋书·愍怀太子遹传》:“尝从帝观豕牢,言於帝曰:‘豕甚肥,何不杀以享士,而使久费五穀。’” 清 黄遵宪 《逐客篇》:“又言诸娄罗,生性极齷齪,居同狗国秽,食等豕牢薄。”
豕牢是汉语中一个具有特定历史文化内涵的古语词,其含义可从以下角度详细阐释:
猪圈
指古代专门用于圈养猪的场所。“豕”即猪,“牢”本指关养牲畜的栏圈,合称指代养猪的设施。
文献例证:
《国语·晋语四》记载:“﹝ 太任 ﹞溲于豕牢,而生 文王 。”(此处“豕牢”指猪圈)
来源:《国语译注》(上海古籍出版社)
厕所的别称
因古代厕所常与猪圈相连(养猪同时处理粪便),故“豕牢”亦代指厕所。此用法反映古代卫生设施与畜牧的结合。
文献例证:
《后汉书·文苑传·边韶》有“边为姓,孝为字,腹便便,五经笥,但欲眠,思经事……弟子私嘲之曰:‘边孝先,腹便便。懒读书,但欲眠。’韶潜闻之,应时对曰:‘边为姓,孝为字。腹便便,五经笥。但欲眠,思经事。寐与周公通梦,静与孔子同意。师而可嘲,出何典记?’嘲者大惭。”李贤注引《襄阳记》:“黄承彦者……谓孔明曰:‘闻君择妇,身有丑女,黄头黑色,而才堪相配。’孔明许……时人以为笑乐,乡里为之谚曰:‘莫作孔明择妇,正得阿承丑女。’承彦居沔南,有宅一区,曰‘豕牢’。”(此处“豕牢”指厕所)
来源:《后汉书集解》(中华书局)
《说文解字注》(清·段玉裁)
“牢,闲养牛马圈也”,引申为关养牲畜的场所,“豕牢”即其具体应用。
来源:中华书局影印本
《中国古代名物大典》
明确收录“豕牢”词条,释义为“猪圈;亦指厕所”,并引用《国语》《后汉书》等典籍佐证。
来源:济南出版社,1993年版
“牢”在甲骨文中作“”(象形为圈养牲畜的围栏),金文加“宀”强调封闭空间。“豕牢”构词符合先秦汉语“牲畜名+牢”的命名规律(如“牛牢”“羊牢”),印证其本义为专用畜栏。
“豕牢”是古代汉语中的复合词,包含以下两层含义:
厕所
见于《国语·晋语四》记载,周文王之母怀孕时曾在“豕牢”如厕,韦昭注明确指出“豕牢,厕也”。这一用法可能与古代厕所常与猪圈相邻的习俗有关。
猪圈
更常见的含义指养猪的场所,如《后汉书》记载犯人被投入豕牢,猪用气息使其存活;《晋书》提到晋愍怀太子观豕牢时建议杀猪犒军。汉典也明确将“豕”解释为猪,“牢”为牲畜圈栏,组合即“养猪的房舍”。
含义 | 例句出处 | 原文节选 |
---|---|---|
厕所 | 《国语·晋语四》 | “少溲于豕牢,而得文王不加疾焉。” |
猪圈 | 《后汉书·东夷传·夫馀》 | “王令置于豕牢,豕以口气嘘之,不死。” |
建议结合具体语境判断词义,若需查看更多古籍用例,可参考《国语》《晋书》等文献原文。
阿兰·德隆遨头长案长林称呼持有传柑除庑打保大寂大众生活颠动蜂蠹赗马蜂准隔间隔外工商钩己狗牙儿绦子桂芝华甸欢侍骄惑结胸寄人檐下救灾愣头磕脑两义毛胎闷痒妙材秘学那里囊漏贮中輗軏帕斯卡定律霹雳酒皮陆乞匄清銮日禁日夜警戒商山四皓羶行扇奬山首深泥摄性石堤师子舞淑均讼师天井窑外壳罔屈卧室五凿贤谟鞋底板