
[give consideration to two or more things;give attention to both;take account of two or more things at one and the same time] 同时照顾
兼顾不过来
同时照顾(几方面)。《明史·梁璟传》:“畿辅八府,旧止设巡抚一人,驻 蓟州 以御边,不能兼顾。” 清 顾炎武 《答人书》:“北方生计未立,而南方又难兼顾。” 毛6*泽6*东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》三:“在分配问题上,我们必须兼顾国家利益、集体利益和个人利益。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:兼顾汉语 快速查询。
“兼顾”是一个汉语动词,意指同时照顾或考虑到多个方面,避免偏废一方,强调在决策或行动中全面平衡不同需求。这一解释基于权威汉语词典的定义和用法分析。
在《现代汉语词典》中,“兼顾”被定义为“同时照顾到两个或两个以上的方面”,强调在资源有限的情况下,通过合理分配实现多目标协调。例如,在管理工作中,“兼顾效率与公平”表示既要提升效率,又要确保公平性。该词常用于描述策略、政策或个人行为中的全面考量,体现了汉语中“兼”字(意为同时涉及)和“顾”字(意为照顾)的组合含义。来源参考:汉典(https://www.zdic.net/hans/%E5%85%BC%E9%A1%BE)。
从语义角度看,“兼顾”的核心在于平衡性与包容性,常见于正式语境如政策制定、企业管理或日常生活。例如,在教育领域,“兼顾学生个性发展与应试需求”指在培养学生综合素质的同时,不忽视考试要求。这种用法突显了汉语词汇的实用性和文化内涵,反映了中国传统文化中“中庸之道”的哲学思想。权威来源如教育部国语辞典也支持此解释,强调其作为高频词在书面语中的规范性。来源参考:现代汉语词典在线版。
“兼顾”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多个权威来源进行综合解释:
指同时照顾两个或更多方面,强调在多个事物或需求之间平衡协调。例如《明史》中提到“不能兼顾”,即无法同时处理多个事务;毛泽东也曾强调需“兼顾国家、集体和个人利益”。
“兼顾”强调在复杂情境中平衡多方需求,既可用于具体事务(如工作与家庭),也可用于抽象概念(如利益分配)。其核心在于协调而非取舍,需根据语境灵活运用。
案卷暗乱百驷宾仪补陀豺目沉疴难起筹措抽身电游都领夺路番进飞荣風潮风宿水餐浮实鬼雄过头拄杖孤稺寒夜合落儿核练贾民鉴定人机彀棘实旷快率口马珂铓锋谩谰慢游髦隽目子钱纳石冯河秦成青箓青鸟书秋稧求贤下士却略善星芟正烧酒胜情渗涸殊奇输巧碎糜讨裁铜声响器同枕推任酴醿酒万福伟瑰惟利是图枭杨