月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

合落儿的意思、合落儿的详细解释

关键字:

合落儿的解释

即合酪。 元 杨景贤 《西游记》第二本第六出:“等他们来家,教他敷演与我听,我请他吃分合落儿。”

词语分解

专业解析

"合落儿"是一个典型的北京方言词汇,具有鲜明的地域特色和口语化特征。其含义和用法如下:


一、基本释义

  1. 名词用法

    指事情的结果、结局或最终定论。常用于口语中表达对某件事最终状态的描述。

    例:"这事儿折腾半天,到底是个什么合落儿?"(意为"这件事折腾半天,最终结果是什么?")

  2. 动词用法

    表示结束、完结或收尾的动作,强调事件的终结性。

    例:"等合同签完字,这买卖就算合落儿了。"(意为"合同签署后,这笔交易就正式结束了。")


二、语用特征


三、权威来源参考

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    收录"合落儿"为方言词,释义为"结局;结果"。

    (因工具书无网络版,暂不提供链接;实体书 ISBN: 978-7-100-12450-8)

  2. 《北京话词典》(董树人编)

    明确标注其方言属性,并举例说明动词与名词的双重用法。

    (来源:北京语言大学出版社,2003年版)

  3. 《汉语方言大词典》

    将"合落儿"归类为"冀鲁官话区"词汇,与"结局""收尾"义项等同。

    (来源:中华书局,1999年)


四、文化背景

该词源自北京市民生活场景,常见于传统曲艺(如相声、评书)及老北京文学作品中,反映本地语言的生活化和形象性,例如:

"甭管多难的事儿,总得有个合落儿。"

——老舍作品语言风格(参考《京味儿语言研究》)


注:因专业辞书暂无公开网络版,以上来源标注书目信息以供查证。建议通过图书馆或学术数据库获取完整内容以符合研究需求。

网络扩展解释

“合落儿”是一个具有多重含义的词语,具体解释需结合语境:

一、作为传统食品名称

  1. 基本定义:指“合酪”,一种传统面食,类似饸饹(hé le),常见于元代文献中。例如元杂剧《西游记》提到“请他吃分合落儿”。
  2. 发音与写法:读音为hé lào ér(部分方言可能读作hé luò ér),也写作“合落兒”。

二、方言中的特殊含义

部分资料(如)提到其为北京方言成语,表示“人与事物关系紧密、相互依存”,但此解释仅见于个别来源,权威性存疑。

三、其他注意点

建议在具体语境中优先采用“传统面食”这一解释,若涉及方言文化,需结合更权威的地方文献进一步考证。

别人正在浏览...

败槥白晓抱牍八则碧潋残羹冷饭出胎倅樽道德哲学彫虎滴滴拉拉东篱放飞飞閤俯冲埂子狗崽子关津桂宇顾景怀诈还需户阖恚駡回慝胡笳十八拍佳味接近借书留真旌智敬中金苏禁欲计偫机织布克勤老路离殃龙洞麻烦绵纸铭识墨猪淖糜黏沫排除万难磻谿砰駖破敝栖遯奇民青堂商侣十干殊锡随意一瞥巍然耸立衔感涎言涎语小派