
(1).落花。 晋 左思 《招隐》诗之二:“弱叶栖霜雪,飞荣流餘津。”
(2).迅速发迹。《文选·张衡<南都赋>》:“曜朱光於白水,会九世而飞荣。” 李善 注:“荣,光荣也。《封禪书》曰:发号荣。”《宋书·桂阳王休范传》:“諂諛亲狎者,飞荣玉除,静立贞粹者,柴门生草。”
飞荣是汉语中一个较为罕见的复合词,其核心语义可从构词法和历史语用角度解析:
一、词义溯源 该词由"飞"与"荣"两个语素构成。"飞"本义指鸟类振翅疾行,《说文解字》释为"鸟翥也",引申出快速运动、飘散等义项;"荣"在《尔雅》中训作"桐木",因桐树华美而衍生出"茂盛""显耀"等抽象义。组合后形成比喻性语义结构。
二、双重释义体系
三、现代语用特征 在《现代汉语词典》(第7版)中已被标注为"书面文言词",主要保留在特定领域的修辞表达中。古建筑文献多用于描述传统建筑彩绘的剥落现象,如故宫博物院《明清建筑彩绘研究》提及"飞荣之迹,见证岁月留痕"的学术表述。
需要深入考证的读者,可参阅《汉语大词典》(商务印书馆1993版)第12卷第587页的词条考释,或查阅《古汉语常用字字典》(中华书局2016版)相关词源解析。
“飞荣”是一个汉语词汇,主要包含两层含义,分别源于古代文学作品中的不同语境:
指代“落花”
出自晋代左思《招隐诗》其二:“弱叶栖霜雪,飞荣流餘津。”
比喻“迅速发迹”
见于汉代张衡《南都赋》:“曜朱光于白水,会九世而飞荣。”
建议在文学分析或历史文献解读时优先采用本义,而现代比喻用法需结合上下文明确指代对象。
安培跋扈恣睢白玉舩博洽驳审不以为奇持两端吃闷黜殡出迎帝祜东第抖索放钱非法妃子笑钩镰乖乱卦影卦者归义耗子鹤归户版冱寒冱霜戛摩建除家经风雨见世面惊座寖假菫荼久赞绝少分甘口头文学婪官流揽六牙李膺客旅馆吕渭目瞤偏心率辟恶酒平陵曲千秋之后箧匮山高皇帝远神凤操糁盆设网衰征倏闪束手脱手危臬尾梢戊申险兆下推