邂逅相遇的意思、邂逅相遇的详细解释

邂逅相遇的解释

[meet by chance;run into sb.] 无意中相遇

邂逅相遇,适我愿兮。——《诗·郑风·野有蔓草》

邂逅不如意。——《资治通鉴》

详细解释

不期而遇。《诗·郑风·野有蔓草》：“邂逅相遇，适我愿兮。” 毛 传：“邂逅，不期而会。” 唐 裴铏 《传奇·元柳二公》：“﹝夫人﹞回顾二子曰：‘子有道骨，归乃不难，然邂逅相遇，合有灵药相貺。’” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“今日旅食萧寺，邂逅相遇，特敍亲礼者，不自序行藏，夫人焉知终始。” 清 和邦额 《夜谭随录·碧碧》：“少年大惊曰：‘奈何邂逅相遇，輒以横逆见加？’” 刘富道 《南湖月》二：“在这静静的春夜，唯有月光和稀疏的路灯，陪伴着这一对邂逅相遇的青年男女。”亦作“ 邂逅相逢 ”。 宋 周邦彦 《应天长》词：“长记那回时邂逅相逢，郊外驻油壁。” 明 张四维 《双烈记·奇遇》：“邂逅相逢意觉浓，新正行车遇英雄。” 吕雷 《海风轻轻吹》：“一阵海风拂过，上星期天在这里的邂逅相逢，又清晰地显现在 晶晶 的脑海里。”

词语分解

• 邂逅的解释 不期而遇 今夕何夕,见此邂逅。;;《诗;唐风;绸缪》邂逅发露,祸及知亲。;;《后汉书;杜根传》邂逅迷惑。;;《三国志;管宁传》详细解释亦作“ 邂遘 ”。亦作“ 邂覯 ”。.不期而遇。《诗·郑风·野有蔓
• 相遇的解释 遇见,遇到这些候选人在许多讲坛上相遇进行辩论详细解释.遭遇；相逢。《左传·昭公二十一年》：“ 子禄 御 公子城 ， 庄堇 为右……相遇， 城 还。”《六韬·分险》：“引兵深入诸侯之地，与敌人相遇於险

专业解析

"邂逅相遇"是一个典雅的中文成语，其核心含义指偶然、不期而遇地相逢，通常带有意外、惊喜的情感色彩。以下从汉语词典角度进行详细解释，并参考权威来源：

一、 词义解析

1. 基本释义：

   • 邂逅： 指事先没有约定而偶然遇见。强调相遇的偶然性和非计划性。
   • 相遇： 指彼此遇见。
   • 邂逅相遇： 两个意义相近的词叠加使用，更加强调了“偶然遇见”这一核心意思。指双方在事先没有约定、没有预料的情况下，于某个时间、地点碰面了。

2. 情感色彩：

   • 该成语通常带有中性偏积极的情感色彩。它描述的相遇常常是令人感到意外、惊喜，甚至带有某种缘分或巧合的意味。
   • 常用于描述与故人、朋友、甚至是有好感的人的意外重逢或初遇。

3. 用法辨析：

   • 与“不期而遇”的异同： “邂逅相遇”与“不期而遇”意思非常接近，都指没有约定而遇见。细微差别在于，“邂逅”有时更侧重指久别后的偶然重逢或带有某种浪漫色彩的相遇（如初遇），而“不期而遇”则更侧重指纯粹的“没有预料到”。
   • 使用场景： 多用于书面语或较文雅的表达中。

二、 字源与结构解析

• 邂： 《说文解字》未直接收录“邂”，但认为其与“解”同源，有“解开”、“分散”之意，引申为“偶然碰到”。
• 逅： 《说文解字》释为“逅，邂逅也。” 可见“逅”字本身即与“邂逅”紧密相关，表示“相遇”。
• 结构： “邂逅”本身已是一个连绵词（双音节单纯词），表示偶然相遇。“相遇”是另一个表示遇见的动词。成语“邂逅相遇”属于同义复合结构，通过叠加同义或近义的词（组）来加强语义和节奏感。

三、 权威词典释义参考

1. 《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编：

   【邂逅】 xièhòu <动>偶然遇见（久别的亲友）：～于途 | 不期～。 【邂逅相遇】 指偶然相见。（参见《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）

   • 解析： 该释义点明了“偶然遇见”的核心，并特别指出常用于“久别的亲友”，强调了重逢的意味。

2. 《汉语大词典》 - 汉语大词典编辑委员会编：

   【邂逅】 亦作“邂遘”。1. 不期而遇。 《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。” 毛 传：“邂逅，不期而会。”… 【邂逅相遇】谓不期而遇。 《诗·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮。” 唐 白居易 《读张籍古乐府》诗：“如何欲五十，官小身贱贫，病眼街西住，无人行到门？忽逢 杨开府 ，论旧涕俱垂，坐客何由识？惟有故人知。邂逅相遇，适我愿兮。”…（参见《汉语大词典》相关词条）

   • 解析： 该释义提供了详尽的词源（最早见于《诗经》），引经据典，明确其“不期而遇”的古义，并通过经典例句展示了其用法和情感色彩（“适我愿兮”）。

3. 《辞海》（第七版） - 上海辞书出版社：

   【邂逅】 (xiè hòu)偶然；不期而遇。 如：邂逅相遇。《诗·郑风·野有蔓草》：“邂逅相遇。”…（参见《辞海》第七版）

   • 解析： 释义简洁，直接点明“偶然；不期而遇”，并同样引用《诗经》作为经典出处。

四、 文化内涵与应用

“邂逅相遇”一词承载着丰富的文化内涵。它源自中国最古老的诗歌总集《诗经》，描绘了一幅在蔓草露珠间与心仪之人不期而遇的美好画面（“有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮”）。这种不期而遇的惊喜感、缘分感深深植根于中国文化之中，常被用来表达人生中那些意料之外却又令人心动的相逢时刻，无论是故友重逢、知音偶遇，还是浪漫的初识。其典雅的特质使其在文学、艺术乃至日常的书面表达中历久弥新。

网络扩展解释

“邂逅相遇”是一个汉语成语，详细解释如下：

一、基本释义

指偶然、未经约定的相遇，常带有意外或缘分色彩。其核心含义包含两点：

1. 无意性：双方没有事先约定，纯属偶然相遇。
2. 情感色彩：传统多用于久别亲友重逢或带有美好意味的相遇（如《诗经》中描绘的浪漫场景），现代也可用于陌生人偶遇。

二、出处与结构

• 来源：最早见于《诗经·郑风·野有蔓草》：“邂逅相遇，适我愿兮。”
• 语法结构：偏正式成语，可作谓语或定语。读音需注意“邂”（xiè，非jiě）、“相”（xiāng，非xiàng）。

三、用法与辨析

1. 适用场景：
   • 传统用法：亲友久别重逢（如“老同学邂逅相遇”）。
   • 现代扩展：陌生人偶遇（如影视剧中男女主角的邂逅）。
2. 近义词辨析：
   • 不期而遇：强调未约定，但对象多为熟人。
   • 萍水相逢：仅用于陌生人初次相遇。

四、文化延伸

该成语承载了中国文化中对“缘分”的重视，尤其在古典文学中常暗示命运安排的相遇。例如《诗经》原句通过邂逅场景表达对理想伴侣的向往。

五、现代争议

部分现代用法将“邂逅”泛化为任何偶遇（包括陌生人），与传统释义存在偏差，需根据语境判断具体含义。

别人正在浏览...

暴上备尝迸气碧漪漪不消得诚理瞋駡春华點火玎珰响鼎路门镀金驮垛蕃长分剓腹鳍负倚告理隔越公安派鬼疰故刑还命旱地鹤陇和香丸淮阴行滑液较对寄养连翮零挑卖国求荣蒙蒙松松默揣蛲瘕虐戾怒猊贫气钱缗寝食俱废人乐鳃草撒娇撒痴桑雉赏罚信明山馆韶润声气相通实证蜀罗熟闲斯琅琅酸楚缩手旁观挑达同牢文汇阁下管香辇