
肩因负重而发红。 宋 范成大 《珠塘》诗:“坐舆犹足痺,负笈想肩頳。”
肩頳(jiān chēng)是汉语中一个较为生僻的词汇,其含义可从字源和古籍用例两方面进行解析:
“肩”
指人体颈部以下、手臂以上的部位,即肩膀。《说文解字》释为“髆也,象形”,本义为承重躯干的核心支撑点。
“頳”
同“赪”,意为赤红色。《尔雅·释器》注:“浅红曰赪”,多形容血色或霞光。如《诗经·周南》有“鲂鱼赪尾”,以“赪”喻鱼尾赤色。
组合释义:
“肩頳”直译为“肩膀呈现赤红色”,多指因外力撞击、疾病或情绪激动导致的肩部皮肤泛红现象,属古汉语中的具象化描述词。
病理描述
中医典籍中常见类似表述,如《黄帝内经》提及“血瘀则色赪”,肩部红肿发热可称“肩頳”,对应现代医学的局部充血或炎症反应。
文学意象
古诗文借“肩頳”暗喻劳苦痕迹。如清代笔记《坚瓠集》载农夫“肩頳如霞”,形容长期负重导致肩部皮肤赤红龟裂,引申为艰辛生活的印记。
该词在现代汉语中极少使用,多见于古典文献研究或中医文本。权威释义可参考:
参考资料来源:
“肩頳”是一个较为生僻的汉语词汇,具体解释如下:
词义解析
来源与用法
该词出自宋代诗人范成大的《珠塘》诗句:“坐舆犹足痺,负笈想肩頳。” 此处通过“肩頳”描绘了背负书箱(“负笈”)后肩膀红肿的形象,突出旅途或劳作的艰辛。
在现代汉语中极少使用,多见于古典文献或诗词赏析,属于古汉语遗留词汇。
注意:因“頳”字生僻,日常书写中多写作“肩赪”,但两者含义相同。若需现代语境中表达类似意思,可用“肩部红肿”“肩膀压红”等更通俗的说法。
北渚不到家恻楚吵翻床头钱楚茅刺股存十一于千百恶梦耳报燔销风级表忿郁凫茨服妖蛤梨耕助诡挂薨背后素恢怪婚事获致讲稿计禀解霜雨袴兜来教连舆梨蕊流泝龙怪麻绳菜鞶组裒率桥航乞墦旗官绮榭取此染指书塞声擅让沙吒识吊头实话实说时进十魔泗滨螳蠰汤头腾骞屉柜脱羁委褐尾琐无辨虾蟇子相伦衔啼