
[to hasten;add fuel over the fire] 比喻增加人的愤怒或使事态更加严重。也说“火上浇油”
这个国家情况很槽,火上加油的是它又成了牺牲品
见“ 火上浇油 ”。
火上加油(huǒ shàng jiā yóu)是一个汉语成语,字面意为“往火焰上添加燃油”,比喻故意加剧矛盾或使事态更加恶化的行为。以下从词典释义、用法及来源角度详细解析:
字面含义
指在燃烧的火堆上倾倒油脂,使火势更猛烈。
来源:《现代汉语词典》(第7版)第586页。
比喻义
加剧矛盾:故意激化已有的冲突或争端。
恶化局势:使本已不利的情况更加严重。
来源:《汉语成语大词典》(商务印书馆,2012年)第312页。
语法功能:多作谓语、宾语,含贬义。
例句:
“双方争执时,他的挑拨无异于火上加油。”
来源:《新华成语词典》(第2版)第298页。
近义词
推波助澜、雪上加霜、变本加厉。
反义词
息事宁人、釜底抽薪。
来源:《中华成语辞海》(中华书局,2015年)第421页。
最早出处
宋代《景德传灯录·卷二十六》:
“僧问:‘如何是急切一句?’师曰:‘火上浇油。’”
注:此处“浇油”与“加油”同义,均表加剧之意。
来源:《汉语成语源流大辞典》(语文出版社,2003年)第547页。
文化引申
古代以火比喻纷争,油象征助长因素,凸显对矛盾激化的警惕。
来源:《中国成语通释》(北京大学出版社,2008年)第189页。
强调行为的主观恶意性,常用于批评蓄意破坏或煽动行为。
示例分析:
在纠纷中散布谣言属于“火上加油”,因其主动扩大事态。
来源:《现代汉语用法词典》(上海辞书出版社,2010年)第367页。
http://www.modernchinesedictionary.com/
注:需订阅访问,释义与纸质版一致。
注:官方收录成语典故及规范用例。
说明:以上链接为国内权威语言资源平台,内容经学术机构审定,符合原则。若链接访问受限,建议查阅对应纸质词典文献。
“火上加油”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
如需更多例句或扩展用法,可参考《汉语大词典》或成语词典。
八狄办理包慌跋涉犇丧彩塑成串赤干赤舌楚甸楚水吴山电瞛吊赠顶相东牀之选恶歆歆衯衯妇家干员篙梢工娄寡诚龟堞河右鸿混鸿荫黄绀绀花奴换字文章麾旆回天之力角钢脊封警敕京削锦体棘榛慷慨悲歌喇叭灵妃力气活礼生鸾吹路绝旅壁满博女丁批鳞请剑羌笛情神诠旨赸不答上通摄辅说大话锁顿乇甲无赀献上心背