
背时,谓言行与时乖违。 唐 白居易 《雪夜小饮赠梦得》诗:“久将时背成遗老,多被人呼作散仙。” 唐 皮日休 《奉和鲁望秋日遣怀次韵》:“高蹈为时背,幽怀是事兼。”
“时背”是汉语中较为少见的复合词,其含义需结合“时”与“背”的语义组合分析。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)和《汉语大词典》(商务印书馆国际有限公司)的释义框架,该词可解构如下:
1. 语义解析
2. 文献用例 该词多见于近代白话作品,如《醒世姻缘传》第五回:“谁想时背运低,途中遇了盗贼。”此处强调外部环境对个人境遇的负面影响。
3. 现代使用 当代语言环境中,“时背”多用于口语表达,常以“时背运拙”“时背事乖”等四字短语形式出现,形容短期内遭遇多重困境的状态。
参考来源
“时背”是古代汉语中的词汇,具有以下含义:
1. 基本解释 指“背时”,即言行与时代潮流或时局相违背,常用来形容不合时宜的举止或观念。例如:
2. 详细说明 该词由“时”和“背”组成,前者强调时代背景,后者表示“背离”。组合后体现个体与时代脱节的矛盾状态,常见于唐代诗文。如白居易《雪夜小饮赠梦得》中的“久将时背成遗老”,皮日休《奉和鲁望秋日遣怀次韵》里的“高蹈为时背”,均通过该词表达超脱世俗却与时代格格不入的境遇。
3. 现代应用 现代汉语中较少单独使用“时背”,但“背时”仍保留在部分方言中,表示倒霉或不合时宜的状态。
提示:如需查阅具体诗句原文或词源演变,可参考、4中标注的唐代文献出处。
挨饿侒侒白舞班禅变成比俗藏拙惭企成旨晨鸡重重孙紬绎初钟大处落墨刀具道像大序地鳖斗鬨斗枢蕃祉该正膏泉滚圆故失号手鸿才花街柳巷戒警鸡黄靖寐苣蕒菜峻流濬遐量程两献列风淫雨涖涖礼愿马乘梦白鸡迷濛溟瀛模板目连救母棚户仆大夫窍藏乞士啓者任从风浪起,稳坐钓鱼船上帝省觐胜致甚生条记鷋鸠委顿雾鬣显现