"货而不售"是现代汉语中较为罕见的组合用法，需通过字义训诂与语用分析进行解释。该短语由"货""而""不售"三部分构成：
货：在古汉语中本指财物，《说文解字》训为"财也"，作动词时指交易行为。《汉语大词典》记载其有"买卖，经商"的引申义，如《周礼·司市》"以商贾阜货而行市"即用此义。
而：作为连词在此处表转折关系，相当于现代汉语的"却"，见于《古书虚词通解》对先秦连词用法的考释。
不售：由否定副词"不"与动词"售"构成复合结构。《现代汉语词典》明确"售"指"卖出（商品）"，"不售"即未能实现交易。
从语用学角度分析，"货而不售"可解作"经营商品却未能售出"，其深层语义指向商业活动中供需失衡的现象。该短语虽未被《现代汉语规范词典》等权威辞书收录，但符合古汉语语法结构，类似用法可见于《史记·货殖列传》"积著之理，务完物，无息币"等商贸典籍。
（主要参考资料：《汉语大词典》商务印书馆2012年版；《现代汉语词典》第7版；《古书虚词通解》中华书局2008年版）
“货而不售”是一个汉语成语，以下为详细解释：
huò ér bù shòu
指商品或物品意图出售却因各种原因无法卖出，常隐含有价值未被认可或市场条件不佳的语境。
源自唐代柳宗元《永州八记·钴鉧潭西小丘记》：“唐氏之弃地，货而不售。” 文中描述小丘因地处偏僻、无人问津而难以出售，后引申为事物未被接受或实现价值的困境。
汉典、查字典等均收录该词，解释一致。
案剑瞋目安禄山白桐变正庇冒博临不矜细行残略操烈出闱崔蔡挡众得兔忘蹄滴水成河讹意丰大特傅御巩峻工资级别广寒秋裹糇粮龢銮禾娘坏乱楻板华沙贿雇淴泱基本粒子惊哭空远宽厚邻光六部兵镂月裁云毛尖敏妙碾硙千金字情词青石雀豹曲谋曲胜三十六洞天三阳五会审断深情底理市称失体筮验守寡首先水流花谢讼斗送日子王猷未来生无愁天子险鸷