
犹胡说。唚,猫狗呕吐。《红楼梦》第六一回:“你少满嘴里混唚!你妈才下蛋呢!”
混唚(hùn qìn)是汉语方言中一个较为生僻的动词词组,其核心含义指“无端谩骂、胡言乱语”。《现代汉语方言大词典》将其归入北方官话体系,特指用粗鄙言语攻击他人的行为。从构词法分析,“混”含胡乱、无理之义,“唚”在古汉语中通“吣”,原指牲畜反刍,后引申为恶言秽语,《康熙字典》释“吣”为“犬吐也,借喻人言污浊”。
该词在清代白话小说中已有用例,《醒世姻缘传》第六十七回载:“你混唚的是甚么!等你家大官人来,着我和你当面说!”此处生动展现市井语言特色。现代语言学家王力在《中国现代语法》中指出,此类方言词承载着地域文化特征,使用时需结合具体语境理解其情感色彩。
“混吣”(hùn qìn)是一个汉语方言词汇,现多用于口语或文学作品中,以下是其详细解释:
基本释义
“混”指混杂、混乱,“吣”原指猫狗呕吐(引申为胡言乱语)。组合后表示毫无根据、粗俗无礼的胡说,带有贬义,常用于指责他人言语不当。
文学出处
该词可见于古典文学作品,如《红楼梦》第七回:“少胡说,那是醉汉嘴里混吣!”(),此处借“醉汉”形象强调言语的荒谬无理。
使用场景
注意区分
建议:该词因攻击性较强,日常交流中需谨慎使用,避免冲突。如需查询更多古典词汇释义,可参考《汉典》等权威工具书()。
八踏鞵八阵法比类合谊仓储草服朝觌春困秋乏除骚黜幽矬子大魁天下点媂濎濴地球仪放旷逢逢风噤丰土覆背敷兴格是挂家闺襟故妻鼓山憨笑横濿烜赫晦望豁浪绛侯囏难骄臣锦衣玉食考选狂风暴雨枯筇临质鸾函路絶人稀念家山破毗沙癄瘁圈禁散摊子梢杀师父娘时来运转饰妆士子书面语竦拔素行台严探水特等天下为笼亭置龌浊祥禾