
议婚的书信。 明 陶宗仪 《辍耕录·婚启》:“ 至元 间, 平原郡公 赵氏 与芮 , 宋 福王 也。其子娶 全竹斋 少保之女。婚啟内一联云,‘休光 蓟 北,苟安公位之居;回首 江 南,惟重母家之念。’”
"婚启"是汉语复合词,由"婚"与"启"二字构成。《汉语大词典》将"婚"定义为男女结为夫妇的礼仪关系,"启"则指陈述、告白的文书形式。二字组合后,其核心含义指为缔结婚姻关系而撰写的正式文书,常见于中国传统婚俗中。
从构词法分析,"婚启"属于偏正结构,前字"婚"限定后字"启"的用途范畴。古代《仪礼·士昏礼》记载的"纳吉"环节中,男女双方需交换记载生辰八字的"庚帖",这可视为婚启的早期形态。发展到明清时期,婚启演变为包含提亲意愿、聘礼清单、婚期择定等内容的完整婚书体系。
现代语言应用中,该词保留双重含义:一是指婚姻缔结过程中具有法律效力的书面凭证,如民国时期《民律草案》规定的婚约文书;二指当代部分地区仍在沿用的传统婚礼程序文书,如福建闽南地区"送日子单"仍被称为"送婚启"。需要注意该词与"婚帖""请柬"的语义差异,前者侧重缔结婚约的凭证功能,后者偏向仪式通知。
“婚启”是一个具有多重含义的词汇,具体解释需结合语境和时代背景:
核心定义
“婚启”在古代指议婚时使用的正式书信,多用于双方家庭商议婚姻事宜。例如明代陶宗仪《辍耕录·婚启》中记载的婚启对联,体现了古代婚俗中的文书往来()。
结构与内容
这类书信通常包含对婚姻的祝福、家族背景介绍以及联姻意愿的正式表达,例如“休光蓟北,苟安公位之居;回首江南,惟重母家之念”等文雅措辞。
请柬中的用法
现代部分婚庆场景中,“婚启”可能出现在结婚请柬上,表示“婚礼正式开启”或“通知婚礼事宜”。例如请柬开头的“婚启”二字,象征对宾客的庄重邀请()。
与“征婚启事”的差异
需注意“婚启”与“征婚启事”不同,后者是公开寻找配偶的公告,而前者更偏向婚姻仪式或议婚环节的文书()。
若需进一步考证古代婚书格式或现代请柬实例,建议参考《辍耕录》等古籍或当代婚庆礼仪指南。
颁奖北海市笔偈博石不落畅扬大老婆蹈觝大远典缛钉座梨多用恶慧恩威并著芳蕤放汤繁葩风疏高学沟楼寒砌好官黑妆恚忌胡弄局勦儿矫强矫上进镇亏贼粮草梁甫列都灵寿杖凌凘篱畔黎山谩生牧宰拿搪内纬女侄女子偏厂偏襌乾坤钱幕樵唱求知若渴畎畮拳挚肉颤心惊十二衢薯蓣肆通泝追土木之变婠妠无头五字诗